ARTREVIEW

　　在此期间，一些画廊已经被迫削减了开支，随之很多艺术家也一样。你们对经济危机的影响怎么看?

　　Alexander Schroder

　　在柏林，你总得自问，哪个危机才是真的……

　　Heike Fuhlbru?gge

　　在Heidestrasse的旁边，汉堡火车站的背后的画廊就是一个例子。2008年之前，许多小画廊开到那里，同时还有苏黎世的Juerg Judin和来自伦敦的Haunch of Venison，它们会展览“Damien Hirst”——那就像是一个黑帮场景!男人们穿着西装，女人的领口开到了地板——很棒!在柏林其他什么地方有这些东西?而现在，这个地区基本上死了。取而代之的是，Juerg Judin在波茨坦大街上开设了两倍大的一个空间。

　　Alexander Schroder

　　而且那边的租金才每平方米5欧元。

　　Heike Tosun

　　早已经不是了!现在少于10欧元你拿不到任何东西。即使是免费空间都不行。

　　ARTREVIEW

　　除了画廊，柏林的实验空间在哪里?

　　Alexander Schroder

　　除了许多项目空间，我能想到的是Susanne Pfeffer，她在KW当代艺术研究院做得很不错，2012年底才刚刚离开。我们很有兴趣看看接下去Ellen Blumenstein将会走什么路子。而且，当然别忘了Schinkel Pavillon。

　　Thomas Kohler

　　没错，Cyprien Gaillard刚刚在那里做了展览——那么多闪光灯，那真是一个边缘化的经验。我想效果还是积极的，即使因为人太多你什么也看不到。这显示出这些空间能力。

　　ARTREVIEW

　　谁是今天的柏林艺术的观众呢?

　　Thomas Kohler

　　我觉得这里很特别。有一种对于高端水平的巨大的兴趣。当然，这也是因为那些大学。同时这也跟这个城市缺少经济压力有关：人们有时间。我们的活动都获得了难以置信的反响。现在我们正在跟Humbold大学一同组织一个讨论组。每次至少要来250人。对于柏林的这一点你不得不爱。

　　Heike Tosun

　　但是，即使有这么多兴趣，却也往往缺乏集中注意力的能力。好东西很快失去动力，而且在其他什么适当的东西发展起来之前，就被取而代之了。

　　Heike Fuhlbru?gge

　　我认为一点这很好，那么多事情都正在柏林发生。正是这些事情构成运动。

　　ARTREVIEW

　　所以，10年后的柏林会是什么样?

　　Alexander Schroder

　　Gallery Weekend和ABC的普及表明了柏林已经确立成为一个艺术和文化站点。当然，你也会听说艺术界已经移动去了例如华沙或伊斯坦布尔。人们的确会前往这些地方，但是他们同样会再次离开。

　　Katja Strunz

　　随着愈加的复杂性，我希望柏林艺术家和机构之间将建立新的网络。否则，一切最终会因为个人利益而崩溃。

　　Thomas Kohler

　　我在这里看到了积极的发展。期间，一些展览会在博物馆里实现，因为画廊主的贡献，而且没有人立刻去怀疑博物馆是否想要成为一个买卖空间。这在几年前都被认为是不可能的。淘金热后，柏林也许有点团结了——而且这并不一定是件坏事。

　　Heike Tosun

　　其实我觉得我们已经又一次正在脱离这个阶段了。