9月26日，云南腾冲翡翠精品展将亮相京城

　　“腾冲翡翠京城秀”玉为何来云南腾冲翡翠精品展将于2013年9月26日在中外首工美术馆盛大开展，展出的翡翠有绿色、红色、紫色、黄色、白色、无色及多色的手镯、挂件及摆件制品，其中包含冰种、高冰种、老坑冰种、老坑高冰种、糯化种、玻璃种等各个水种、不同品级的翡翠制品，所有参展翡翠制品皆由“百年鸿玉”(云南腾冲)精心提供，在十一期间为广大藏友呈现出货真价实的翡翠艺术盛宴!

　　中国翡翠第一城——云南腾冲

　　翡翠从汉代就传入了中国。据史籍记载，早在东汉永元9年(公元97年)，云南永昌(今保山)徼外蛮及掸国王壅“调谴重泽奉国珍宝”，这是缅甸玉石首次进入中国。

　　“玉出腾越”、“玉出云南”、“ 翡翠是玉中之王”。腾冲，因玉而美名远扬，因翡翠而温润灵秀。明朝初期到20世纪40年代，腾冲几乎成为翡翠进入中国的唯一通道，翡翠贸易占世界交易量的90%，辐射到五大洲30多个国家。

图1  参展作品之老坑高冰种飘蓝花

　　斗转星移，两千多年文明史，积淀出深厚的“腾越文化”，六百年历史长河中的腾冲翡翠更是蜚声世界。六百年历史孕育润和了这座极边小城，传承着腾越翡翠的灵动与神韵。

　　翡翠之魅，玉中之王

　　在中国古代，这些珍奇的“绿色石头”被王公贵族视为异宝，竞相佩戴装饰，成为时尚，甚至以玉佩区分官阶。

　　清代以后，大量的从缅甸进贡来的缅甸玉开始风靡皇宫。皇帝、皇后以及后宫的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠制品，而最著名的热爱翡翠的人当属慈禧太后，可谓对翡翠的痴迷已近疯狂。

　图2  参展翡翠作品之生生不息

　　“穿金显富贵、戴玉保平安”，在翡翠雕琢上，往往采用一种“图必有意、意必吉祥”的图案纹饰，从一个侧面体现了当时社会人们希望借助于翡翠来祝福他人、保佑自身、向往与追求幸福生活的心态。玉是中国人手中的宝，更是心中的魂，金银有价玉渡有缘。

　　十一抢购，耀目京城

　　十一黄金周是人们旅游和购物的狂欢日，作为中国翡翠第一城，大家或许只有在走进云南腾冲后，才能见识到当地高端天然翡翠，感受到天精地髓的神奇魅力。如今，腾冲翡翠耀目京城，人们无须飞跃天南地北即可拥有上乘天然翡翠。

　　图3  中国著名玉器专家于明将于9月28日为大家现场解读翡翠收藏与鉴赏

　　历来中国翡翠市场上都是赝品充斥、真假难辨，喜欢翡翠的朋友往往因为没有一定的鉴别常识，常常以重金购买看似绿莹通透、翠中精品，实则为人工合成的染色制品，毫无价值。此次“腾冲翡翠京城秀”玉为何来之云南腾冲翡翠精品展将为人们展现货真价实的腾冲翡翠，并邀请中国著名玉器专家、北京玉学玉文化研究中心副主任、中央美院特聘教授于明从“玉为何来”为人们解读翡翠的收藏与鉴赏，引导大家识破假玉，收藏到真正的翡翠精品。详情可咨询客服010-84017922或将个人姓名、手机、地址等相关信息发送至邮箱guancangjt@163.com报名参加讲座。

　　展览预告

　　时    间：2013年9月26日—2013年10月2日

　　主    题：“腾冲翡翠京城秀”玉为何来之云南腾冲翡翠精品展

　　内    容：为期7天的云南腾冲翡翠精品展

　　玉为何来之【翡翠收藏与鉴赏】(主讲人：中国著名玉器专家于明)

　　地    址：北京市东城区北河沿大街83号中外首工美术馆