2013中国景德镇国际陶瓷博览会期间，许多欧美陶瓷艺术借鉴中国传统陶瓷文化元素，创作出不少“中西合璧”的艺术作品。图为参观者用ipad为欧美艺术家的陶瓷作品拍照。　苏路程　摄

　　景德镇10月21日电 (苏路程 范文娟)2013中国景德镇国际陶瓷博览会期间，49个国家和地区的陶瓷艺术作品汇聚“世界瓷都”景德镇，许多欧美陶瓷艺术家借鉴中国传统陶瓷文化元素，创作出不少“中西合璧”的艺术作品。

　　步入国际陶瓷展览区，《Raindrops》、《Untitled》等一件件以英文字母命名的作品吸引游客驻足观赏。在加拿大陶艺家PhlipRead的展览厅，融合水墨与水彩的瓷板画色彩浓厚丰富，赋有层次感。

　　中国陶瓷艺术遇上英国水彩，会激发出什么火花?PhlipRead展厅设计师雷菲力告诉记者，“我们的作品以大自然为原本，融合中西方技艺，利用不同的色彩创作出视觉效果。”

　　“这是鞋子，白色的是雪，雪天路比较滑，画中的这个人掉了一只鞋子。”与PhlipRead展厅仅一墙之隔的美国菲茨杰拉德展览厅也吸引了很多游客，瓷板画《雪》的创作者杰瑞德在介绍自己的作品，“但你们可以有自己理解和想象。”

　　记者注意到，该展厅摆放了大量颜色古朴、造型怪诞的钴蓝色艺术瓷器，很明显借鉴了中国传统的青花瓷元素。杰瑞德认为，“展品采用了中国的材料、技法，病结合西方思想，表达简单和抽象的艺术境界。”

　　在欧洲10国陶瓷城市联盟UNIC展厅，来自荷兰和法国的花瓶、钟等作品色泽鲜明、饱满，外型独特。展厅前，荷兰艺术家佩平正在中国瓷器上手绘中国龙。

　　UNIC项目策展人、荷兰艺术家Adrian认为，景德镇陶瓷输往欧洲，欧洲的陶瓷才有发展，景德镇陶瓷文化历史悠久，而欧洲的陶瓷也在发展创新。

　　Adrian说，“荷兰代尔夫特市和景德镇是姐妹城市，我们已参加了六届瓷博会，以后也还会参加，也希望和景德镇有更多交流和合作。”