作为东南亚最重要的艺术盛事之一，2013新加坡双年展由27位策展人邀请来自13个国家的80多位艺术家共同为大家诠释一个发人深省的主题：倘若世界改变了(if the world changed)。本次双年展总投入600万新币(470万美元)，同时在新加坡国家博物馆(National Museum of Singapore)、新加坡美术馆(the Singapore Art Museum)等5个核心场馆，以及好牧人大教堂(Cathedral of the Good Shepherd)等一系列周边空间展示。

　　新加坡国家博物馆

　　策展人团队合影

　　本次双年展的重要特点之一，就是给尚未受到广泛关注的东南亚艺术家提供展示的平台。双年展总监Tan Boon Hui表示，这一次我们在做一个全新的尝试，去激发这个地区策展人们丰富的知识和能力，让人们看到那些未被外国人所知的东南亚各国艺术家们的作品。整个展览会非常有趣，新颖，与众不同。新加坡美术馆主任Dr Susie Lingham说，这次我们决定做一些不一样的东西，不再是那些国际性的艺术品，而是一些周边的大家不熟悉的作品。策展人们离开东南亚各国的艺术中心，放弃那些已经享有国际声誉的大艺术家，去往偏僻的地方挖掘默默无闻的有价值的艺术家。90%的艺术品可能都是大家以前没有见过的，给人一种全新的艺术体验。

　　The Sick Classroom (NGE LAY, Born in 1979, Mandalay, Myanmar)

　　2013

　　27 Wooden sculptures and classroom furniture

　　Dimensions: Variable

　　Fruits of Life (ADRIAN HO, Born in 1967, Sabah, Malaysia)

　　Full Production

　　2013

　　Oil on canvas (both)

　　Dimensions: 175 x 366 cm (each)

　　今年的双年展在充分表现东南亚艺术多样性的同时，也引导艺术家对双年展主题，倘若世界改变了，进行深入思考。大约40%的作品是艺术家为本次双年展新近创作。艺术家们从自然、政治、宇宙等不同层面与角度进行思考，题材和创作形式丰富多样。新加坡艺术家URICH LAU的装置艺术作品《艺术报道的结束》(The End of Art Report)，用三个平行显示器轮流报道新加坡三家艺术馆倒闭的虚拟新闻，探讨媒体、艺术与世界的关系，直面当前艺术机构经营困境。印尼著名艺术家LESLIE DE CHAVEZ的大型绘画作品《碎屑》(Detritus)，用灰暗反讽的超现实主义绘画语言展现了腐败、消费主义、精神衰退、环境恶化等一系列不断重演的社会悲剧。

　　The End of Art Report (By URICH LAU, Born in 1975, Singapore)

　　2013

　　Installation with 3 multi-channel videos

　　Duration : 1:30 mins (each video)

　　Detritus(By LESLIE DE CHAVEZ，Born in 1978, Philippines)

　　2012 – 2013

　　Oil on Canvas

　　Dimensions: 240 x 570 cm

　　本次双年展将从2013年10月26日持续至2014年2月16日。双年展期间还有策展人之旅、艺术家工作坊、专题讲座等丰富的系列活动等待民众去参加。新加坡政府希望通过不同形式的艺术活动吸引广大民众，让人们能以最方便简易的方式走近艺术，接受熏陶。

　　由策展人带领游览的策展人之旅

　　图片来源：新加坡双年展官方网站，作者拍摄