玻璃种飘阳绿南海观音 尺寸：4.3*3.5cm(图片由商家提供)

　　玻璃种翡翠玉来源于老坑翡翠原石，老坑翡翠原料在产地是很稀少的，占矿山翡翠原料出产量不到1%。玻璃种在翡翠玉的种类中是最好的玉种，即珍品;该档次以下依次为冰种，蛋清种，糯种，荔枝种，豆种等，其透明度为半透明至微透明。玻璃种翡翠玉最大的特点是透明度最高，几乎到了全透明，所含的包裹体较少，即杂质较少，晶莹剔透。行业上称玻璃种为种最老、水头最足，故玻璃种翡翠玉就显得弥足珍贵了。

　　达到玻璃种的翡翠玉已是比较少，有飘翠就更为珍贵，如果飘翠较多，甚至达到满绿色的全翠，而且绿色绿得正，就极为珍贵，达到了翡翠玉中的极品。这件商家提供的翡翠观音，玻璃种，飘阳绿，题材为南海观音。观音形象端庄慈祥，手持莲花，衣袂飘飘。一抹绿色更凭添了观音的恬静和深邃。“千处祈求千处应，苦海常作渡人舟”的观音信仰在中华民族可谓妇孺皆知，影响深远。它有着为世人增福添慧、保佑平安的寓意。

　　专家提醒，翡翠同样需精心保养。在佩戴翡翠首饰时，应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰。否则很容易破裂或损伤;翡翠首饰是高雅圣洁的象征，若长期使它接触油污，油污则易沾在表面，影响光彩。要保持翡翠首饰的清洁，经常用珠宝护理抑菌液来保养;翡翠首饰在雕琢之后，往往都上有川蜡以增加其美艳程度。所以翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触。即使是未上蜡的翡翠首饰，也应切忌与酸、碱长期接触。这些化学试剂都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用。另外也不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。