正面看似是一幅传统山水画，转到背面，却只见叶子、枯枝和碎片。矗立在亚洲协会艺术馆的一个立体灯箱，里面塞满了支离破碎的废弃物，却被艺术家精心摆放，灯光一打，灯箱玻璃表面呈现出古代名画的笔墨光辉，逼真程度让看客叹为观止。

　　《背后的故事》由著名当代艺术家徐冰为其首次香港大型个展“徐冰：变形记”专门创作，也是此次展览的焦点作品。“变形记”5月8日至8月31日在亚洲协会香港中心举办，将展出徐冰部分近期作品，让香港观众一睹其天马行空的艺术创意。

　　“变形”是此次展览的主题。策展人香港大学艺术系副教授官绮云说，徐冰能把熟悉的事物转化成陌生的东西，反之亦然，从而向大众解释极为复杂的意念——那就是转变和变形的概念。在这次展览中，观众会看到艺术家如何利用不同的材料和媒介来探索变形的概念。

　　除了《背后的故事》，展馆入口处由数株桑树及约300条蚕虫组成的“活装置”作品《开幕式》，也是徐冰变形创意的展现载体。蚕虫依附在一株株长满绿叶的桑树上，一伸一缩地缓缓蠕动，渐渐地，桑叶被吃光，绿树成枯枝，剩下的只有蚕丝，为短暂的生命周期留下印记。

　　《黄金叶书》是一本用烟草和卡纸制作出来的超级大书;《地书》对应《天书》意图发掘一种世界通用的语言;节录自著名道家典籍《庄子》的《英文方块字书法》，看起来像中文，仔细观看却发现其是由艺术家凭想象力以英文字母组成的文字……徐冰总喜欢用出人意表的材料，思考物质的转化力量，同时挑战社会价值观，并探索记忆、历史和命运的形态。

　　据悉，组织者还为展览特地举行公开讲座及设计教育活动，包括由徐冰和官绮云主持的晚间讨论会，以及由徐冰和考古学家徐心眉主持的“艺术会客室”等。