《挑战传统——20世纪西方经典及中西当代摄影收藏展》将于2014年5月24日在北京中间美术馆展出，这一次“挑战传统”既不同于三年前的“原作 100”只展现西方经典摄影作品，也不同于“从卡拉汉到杰夫昆斯”，这一次除了经典，西方世界的当代摄影和中国当代的摄影作品也会为大家带来一场视觉饕 餮。在展览之前，我们为大家进行简单的导览/预告，希望(24号)在现场观看的伙伴们能更好地去体会中西作品比对观看的韵味，更准确的把握展览其中的线索 和思路。*

　　今天为大家带来的是《挑战传统》靳宏伟摄影收藏展中的看点十：美国艺术家Max Yavno 和中国摄影艺术家王轶庶，以下文字来自靳宏伟先生。

　　Max Yavno

　　Untitle (Cable Car), 1947

　　Gelatin silver

　　15 1/8 x 17 1/8”

　　王轶庶的镜头叙事能力极强，他是在中国拍这类作品中我最喜欢的两位摄影师之一(张晓)，Max街拍的老式电车坏了靠人在拉行，显然有一种风趣的意味，因此而打动了斯泰肯，他一口气收了20张max的作品给当时的MOMA，因而奠定了其在摄影史上的地位。王轶庶捕捉到的《马戏团》居然放在居民楼下暂时圈养，西方人见到他的这张照片都十分惊奇，感到沉迷。这幅作品假如是由葛斯基用8x10的大相机来拍摄，我敢肯定，他的最终拍卖价格肯定会高于《莱茵河2》。中文系出身的他，偶然出几张好照片不难，难的是他出手的照片几乎水平均等，这是非常难能可贵的。我曾经给他过建议，有没有可能像王宁德学点什么，要是能把他的纪实能力跟观念做一点结合，我认为他的前途不可估量。

　　王轶庶, 2005

　　Color print

　　Size: 16x20"

　　Edition 10

　　张晓

　　Coast Line No.2, 2009

　　50cm x 40 cm

　　Hahnemuehle Photo Rag Bright White

　　Edition10/12