距2012年王迈在798的尤伦斯当代艺术中心的“尤伦斯湾海峡”个展，已经快两年了。相对于这个展览的作品集文献的合集也即将和大家见面。

　　尤伦斯湾海峡

　　林海峡谷响，摇篮天际长。

　　参童亮凿齿，鱼帐猎豪强。

　　百叶箱锁雾，烟标潋碧光。

　　地缘因汇聚，气候变文章。

　　这首《尤伦斯湾海峡》诗赞也是王迈艺术语言的重要组成部分，这首律诗把“尤伦斯湾海峡”个展涉及的作品概括其间，王迈自成一格的律诗趣味置身于当代艺术语境之中时，同时获得了更丰富的语意。如同“万里黄沙织云锦，滇池蓝藻污画心。语无伦次说论语，道德经魂断古今。”这四句话是王迈的架上作品《情天恨海采梅图》中的自作题诗。王迈把当下生存的现实境遇植入古体诗，置换出另一个似乎与传统相关联的场域。王迈并不希望在作品中清晰的对现实做某种判断，但通过作品呈现的是一种态度。面对个体无法改变的现实，艺术家所能做的是把群体境遇的公共性话语投射在个人化的艺术语言里，传达出公共性的精神诉求。那么王迈如何面对传统，如何看待传统?如何利用传统的资源?形成自己独特的思维方式和语言的?雅昌艺术网采访了王迈。

　　被采访者：艺术家 王迈

　　采访者：裴刚

　　未结束的“尤伦斯湾海峡”

　　雅昌艺术网：最近在做的这本画册是2012年“尤伦斯湾海峡”个展的图片和文献吗?

　　王迈：是2012年尤伦斯个展的一个合集，这次资料比较详实，包括之后我又写的四首诗，是对整个展览作品的诗注。

　　雅昌艺术网：这四首诗是当时展览没有的?

　　王迈：在展览期间没有出现，在展览同时，当时写好两首，展览开幕前我推敲了一下，想展览发生之后，重新润色后，再发布这几首诗，有互动的关系。后来又加了两首，其中有一首是关于绘画的一个注释，像当年咱俩对话的时候有一张画我写了一个诗注一样，后来你也引用了。

　　雅昌艺术网：虽然在尤伦斯展厅的展览早已结束了，但这个展览之后形成的影响以及对您个人的意义并没有结束。包括田霏宇馆长又对展览的阐述有加注，展览对您的影响并没有因为展览的结束而结束。

　　王迈：对，展览这个物理空间肯定是结束了，就是那个展厅，这个“尤伦斯湾海峡”不会再出现了。但这个工作还没有结束，一般来说都要做一本文献，所以因为各种原因，我们就把这个文献推迟了。推迟到今年才出版。