强以最诚挚的友情，献给爱好新文化的朋友，同志，以及遁还在受难的人民！

　　这里入选的三十幅木刻，是一九四零到一九四六年间的作品。大部分记录我所经历的生活。其中一部分肖像，为的我敬仰那几位伟大的作家，热爱那一班善良的中国农民，就用我的刀刻画了他们的形相。

　　“人民的受难”里的景象，大半是我在抗日期间目睹的。这一段经历使我异常痛苦。惭愧的是不能把当时的印象更为真切的刻画出来。某一天，我在泛滥着黄水的淮河岸上，一个像是疯了的农人雨手抱着个死孩子，打我面前走过。当时我想提笔画他，可是一刹那间实在无法画，这个印象却永远留在我的脑子里。刻出来就是“他绝望了”那一幅。有个时期我在颍州，隔壁是被炸毁了的城隍庙，广场上聚集着一众奄奄一息的难民。当我来去经过他们面前时，心里便浮起一句问话“这是命运吗？”直到三四年之后，几在成都完成了那幅“这是命运吗？”

　　彷佛受难者的灵魂依然萦绕着我，他们的影子常常在我面前掠过。我将继续铸造他们的形相，直到他们跳出失望，烦恼，悲哀，控诉的圈子，每个脸上显出和平安乐的笑容。那时候，我再为他们歌唱。

　　追本画集太微弱了，他的问世，像一颗石子投入大湖一样。希望它能在湖上激起一些波圈儿。

　　最后，谨以至诚，希望爱护他的朋友们赐予友谊的指正。

刃锋识 一九四六年十二月