微信分享图

对话原研哉:希望中国建筑师踊跃参与

2014-07-23 08:34:25 金敏华

  原研哉(Kenyahara,1958年6月11日出生),日本中生代国际级平面设计大师、日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授,无印良品(MUJI)艺术总监。设计领域泛于长野冬季奥运开、闭幕式节的节目纪念册和2005年爱知县万国博览会的文宣设计中,展现了深植日本文化的设计理念。在银座松屋百货更新设计中,表现横跨空间到平面实践整体设计的方向。在梅田医院指示标志设计画中,则表现出触觉在视觉传达中的可能性。

  《文化广场》:作为一名传讯(communication)设计大师,最初怎么会想到跨界到空间设计领域做这么一个展览?选择这13位(组)参与这一项目的建筑师、产品设计师或者传讯设计师的标准是什么?既然你说过这个项目是不断成长中的,为什么这次在成都的展览不邀请一个或几个中国建筑师、设计师尝试一下他们的奇思妙想呢?

  原研哉:“狗的建筑”与其说是一个建筑课题,更准确地讲应该是一个传讯项目,是借助网络和展览进行的一项综合的传讯实验,请大家特别关注这个项目中所隐含的设计多重性。展会期间,我们准备了纸张,以便向参观者征集对“狗的建筑”的草图创意,真心期待能收到可以激发我们进一步实施建造欲望的创意方案,您的独特创意也许就可以变为现实的建筑作品。也希望中国的建筑师们踊跃参与。

  《文化广场》:你曾经强调,这个展的看点并不在于如何为狗建一个房子,那么,最初你为什么选择“狗”而不是别的动物比如猫?你真正想通过这个展览说什么?

  原研哉:在“ARCHITECTURE FOR……”的后面可以填入任何词语,比如SWIMMING(游泳),或者SLEEPING(睡眠)。而说到“游泳的建筑”或是“睡眠的建筑”,我想我们的脑海中浮现的绝不会仅局限于泳圈和床,一定会产生更有趣的想象。此次以“狗”为题只是个巧合。“狗”是在地球上被广泛认知的存在。在此意义上,“狗”也代表着一个巨大的平台。因此我们想,这个项目应该会得到地球上几乎所有人的认同。接下来我们还将赴各地进行巡展,听取不同人的反馈汲取创意源泉,与此同时,我们将密切关注这个项目将如何发展。

  《文化广场》:你最喜欢的作品是哪一个,为什么?如果现场观众中,犬迷大大超过建筑迷,你会失望吗?

  原研哉:我本人喜欢Atelier One和隈先生的作品。从Atelier One的作品中能感到一种好像可以和狗对话的浓浓的爱意。而隈先生的建筑,也许和狗没有关系,但却希望能在自家的院子里放上一件这样的作品。

  犬迷和建筑迷是分不开的,而且相信来这里观看展览的犬迷们,走的时候一定会成为建筑迷。

  《文化广场》:将来“设计:为了爱犬”展官网是否会出不同的语言版本?这一项目未来会怎么发展和成长?

  原研哉:接下来我们考虑制作包括中文在内的三种语言的网站。这个项目今后会如何成长壮大,尚不得而知,不过也许正是这种未知的可能性才更值得期待。

文章标签

(责任编辑:胡亦婷)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

全部

全部评论 (0)

我来发布第一条评论

热门新闻

发表评论
0 0

发表评论

发表评论 发表回复
1 / 20

已安装 艺术头条客户端

   点击右上角

选择在浏览器中打开

最快最全的艺术热点资讯

实时海量的艺术信息

  让你全方位了解艺术市场动态

未安装 艺术头条客户端

去下载