信不信由你，八月傍晚的纽约时代广场绝对值得一去。经过一个月的努力，智利艺术家阿尔弗雷德·加尔(lfredo Jaar)的影像艺术作品《美洲标志》(A Logo for America)27年后重登纽约时代广场的Spectacolor广告牌。

　　每天晚上零点前的三分钟，时代广场45个屏幕和15个标志牌将撤下广告，播放配有“这不是美洲”标语的美国轮廓图像。通过这一作品，加尔反驳了人们常用“America”指代美国的惯用说法。America指的是整个美洲。

　　“语言并不是无辜的，它反映了一个地缘政治事实”，加尔在一篇新闻稿件中解释道，“在美国， America这个词仅仅用来指美国一个国家，而非整个美洲。这是错误的，清楚地反映出美国在整个美洲大陆的统治地位。”虽然30过去了，美国现在仍在整个美洲占据着垄断地位。

　　“《美洲标志》是一件影响深远的公众影像艺术作品，”时代广场公众艺术主任Sherry Dobbin表示，“这件作品已经成了阿尔弗雷德·加尔和时代广场的代名词，展现了艺术家、展览地点和政治联合在一起所创造的力量。”

　　“时代广场广告联盟”和“时代广场艺术”组织于2012年5月开启了“午夜时分”活动，每天晚上零点前3分钟，在时代广场的广告牌和大屏幕上播放艺术作品。《美洲标志》就是“午夜时分”系列的一部分。此外，作为“古根海姆美术馆瑞银MAP全球艺术行动”的组成部分，《美洲标志》将于10月1日，在所罗门·R·古根海姆博物馆“同一个太阳下：今日拉美艺术”展览中一并展出。