开场白:张才，1916年出生于台湾大稻埕。1934-1936年间，赴日本学习摄影。1936年自日返台，在台北太原路创办“影心写场”(营业照相馆)，买下生平第一台相机德国莱卡135相机，开始他的摄影人生。本专辑取自张才于1942-1946年在上海拍摄的《上海写真》。图1:台湾摄影师张才先生(1916-1994);

　　跑马厅，1943年。这张照片的机位在跑马总会大楼的窗口上。照片左侧的窗帘布占据了三分之一画面，具有强烈的视觉张力，张才将此照片作为《上海写真》的首张，预示上海历史大剧即将展演。

　　中法大药房，1942-1946，静安寺路。静安寺路(今南京西路)虞洽卿路(今西藏中路)口西望。老照片左侧为跑马厅边缘，右侧近处为中法大药房(今新世界百货商店处)，中远处为国际饭店。

　　先施公司，1943。照片中先施公司占据画面的右半部，左侧建筑是与之对街而立的永安公司，远景中高耸塔楼的建筑是新新公司。如今，街道和建筑基本没变，唯独不见新新公司的塔楼。

　　跑马厅的钟，1942-1946。这张照片的机位在当时“远东第一大厦”国际饭店，在饭店楼上可以俯瞰跑马场地区，右侧近处还可见大光明影院的招牌。

　　街头卖开水的老妇，1943。这张照片的机位在乍浦路桥北桥堍南望光陆大戏院，后改名曙光剧场、外贸会堂。作为老上海街拍者，张才在“扫街”时富有同情心，很注意民生状况，镜头不乏对着底层的民众，给上海留下不少这样的宝贵瞬间。

　　上海邮政总局大楼，北苏州河276号，1942-1946。这张照片已成经典，其周边的景致大致未变。但张才编辑图集时误记成“外滩的海关大楼”。

　　电车交叉道，1942-1946。这张照片的机位在江西中路181号建设大厦(中国建设银公司大楼)楼上俯瞰江西中路180号新城饭店(原名都城饭店)门前的车来人往。

　　鸟瞰电车道，1942-1946。张才在图集中没标示路名，图中又没有可辨识的建筑物，只能按图片编辑顺序，估计是在福州路周边大楼上俯瞰某个路口。

　　通惠地产公司，1943。地点不详，网上有人标示静安寺路。这幢大楼中央刻有八卦图，还有一家国芳女子服装公司。

　　黄包车与电车，1944，南京路外滩。张才先生当时拍这张街景时，可能也遇上了雾天，汇中饭店(今和平饭店南楼)被笼罩在雾气中。电车上“拜耳健身素”广告却清晰可见。