北京艺术8举办法国艺术家苏菲兰个展“出神-入画”

2014-09-14 18:08:37 罗书银

艺术家苏菲兰(右)

　　(雅昌艺术网讯罗书银)2014年9月13日，艺术8奖得主苏菲兰个展“出神-入画”在北京东城区艺术8开幕，此次展览展出了苏菲兰的架上作品，值得一提的是这是她作为一个法国人创作的与中国相关的作品，包括戏曲人物，皮影戏，北京地图等作品，别有一番新意。苏菲兰，1982年出生于法国巴黎，2006与2009年分别毕业于法国尼斯国立高等美术学院及巴黎国立高等美术学院。作为2014年艺术8法国奖获奖者，她于7月至9月在艺术8进行了为期三个月的驻地创作，并将三个月来创作的丰厚果实于此次展览上展出，据悉，此次展览将从9月13日持续至10月16日。

　　苏菲兰这样形容她与北京的相遇：“初到北京，我感到一种自由的气息，以及无限的可能性……北京这座城市对我来说既神奇又令人眩晕，它的每个角落都充满了宝藏和秘密。这是我第一次来到中国，我大量阅读中国古代的神话故事，欣赏中国戏剧和传统音乐。这一切让我通过一种想象中的现实汲取无限的灵感。”在北京，这位画家决定抛开自己所有的西方标志，全身心自由地享受着白日梦幻般的感受。北京街头的景象，中文和汉字、京剧及流行文化的探索发现，以及与中国青年艺术家们的相识，与工人、建筑师和手艺人的相遇，都蕴含着一个显而易见的事实：“在这个令人眩晕的世界上，我的方向标，就是艺术。”

　　开幕式上，身着传统中国元素服饰的苏菲兰娓娓道来她在北京白日梦幻般的感受，在这里，她抛开自己的西方标志，用自己的方式拉开帷幕进行探寻，全身心自由地享受北京街头的景象，沉醉于中文和汉字、京剧及流行文化的探索发现，“在这个令人眩晕的世界上，我的方向标，就是艺术。” 在创作过程中，她特别选用了丝绸、绢纸等中国传统材质，和合二仙、皮影、美猴王、金木水火土等作品，也处处体现着“中国特色”。而此次展览中布景无处不在，她吸收现实的碎片，将其加以改造，并赋予其力量以及被许多人所忽略的新颖怪异之处。正如艺术8创始人、作家、哲学家佳玥(Christine Cayol)所说：“在艺术8，苏菲兰并不是在展览她的作品，而是邀请我们去看戏。”

　　据了解，艺术8奖，这一中法文化艺术交流项目，自2011年创立以来，每年都由专业人士和收藏家组成的评委会评选出三位法国年轻艺术家来北京艺术8驻地创作并举办个展。他们所享有的不仅是为期三个月的驻地资格，还有实现创作目标所需的优厚工作条件。这一交流项目为欧洲艺术家提供了一次难能可贵的机会，去认识中国，发现思考艺术与创作的其它方式，与世界上最古老的文化之一和具有非凡活力的一座当代艺术舞台同时进行对话，通过艺术8这个中法文化艺术交流的窗口，开始他们的中国文化之旅。继承原中法大学的文化遗产，此奖项自创立以来，为中法两国的青年艺术家提供自由创作与交流对话的平台，连结传统与创新，搭建了中西文化艺术的桥梁。

　　据悉展览将持续至:10月16日。