逢2014年中法建交50周年之际，由徐悲鸿纪念馆、巴黎高等美术学院、中华世纪坛世界艺术馆、河南博物院、中华艺术宫、上海市对外文化交流协会主办;法国奥赛美术馆、巴黎小皇宫博物馆、默伦美术馆、鲁贝博物馆、南特美术馆、科涅克市博物馆、博韦市瓦兹省立美术馆协办;法国驻华大使馆、法国驻上海总领事馆、中法建交50周年庆典委员会、第16届中国上海国际艺术节组委会支持;法国航空公司、上海商城赞助;上海杰奎琳文化艺术发展有限公司承办的“大师与大师——徐悲鸿与法国学院派大家作品联展”将于11月15日在中华艺术宫拉开国内巡展最后一站的序幕。

　　徐悲鸿 愚公移山

　　徐悲鸿是二十世纪中国艺术发展史上的一座里程碑。他开辟了“中西融合”的艺术创作道路，建立了中国学院美术教育体系，支持、鼓励并促成一大批莘莘学子赴法学艺，是一位德艺双馨的大师。他留法归国后的创作和教学生涯不乏专家学者深入研究，有各种文献记载资料供我们学习和探讨。而他早年在法国历尽艰辛的探索历程、当时所处的艺术生态环境却鲜为人知。距离徐悲鸿当年奔赴法国学习时隔将近百年，恰逢明年徐悲鸿先生诞辰120周年，我们历时七年酝酿和准备的《大师与大师——徐悲鸿与法国学院大家作品联展》将展示、回溯、并客观地梳理徐先生的留法历程。希望此展能够作为一面明鉴己身的镜子，帮助我们更加主动、觉悟地面对日趋全球化的文化、艺术语境。大师当年积极、谦逊、批判、开放的态度也将成为我们学习的楷模。我们相信，一个民族的“软实力”来自于不断地与他者的交流和相互学习,来自于对自身历史的不断回望和反思,来自于富于激情和理性的努力创造。

　　徐悲鸿 负伤之狮

　　展览旨在回顾中国学院美术体系奠基人、伟大的艺术家徐悲鸿先生青年时期在法国学习和探索的经历，梳理中国现代美术创作和美术教育在二十世纪上半叶的历史发展脉络及其重要成果，呈现这一时期发生在中国和法国之间的一段标志性的文化艺术交流史。

　　巴黎高等美术学院玻璃庭堂

　　这是首次集中将中国艺术大师徐悲鸿和法国学院大家们尤其是他四位法国老师的作品联合在中法展出并展现清晰师承脉络的大型展览。展览以深入、细致、扎实的学术研究为基础，呈现一段鲜活、生动的历史。师生间的技艺切磋和情感维系成为了中法两国友谊的见证。

　　贝纳尔 黑帽女人的肖像

　　计划将展出中国艺术大师徐悲鸿与他留法期间四位老师及其它法国学院派大师的作品百余件。其中，徐悲鸿的作品中，不仅有我们耳熟能详的《愚公移山》、《田横五百士》、《箫声》、《孙多慈像》、《泰戈尔像》、《负伤之狮》以及徐悲鸿所画的马、鹰等经典代表作，也有难得一见的《陈散原像》、《彩霞》，素描稿《****像》、《秦琼卖马》等作品，是近年来徐悲鸿作品最大规模的一次集体展示，将呈现出一个完整的徐悲鸿。

　　达仰 人体

　　而法国学院派大师的作品更尤为珍贵，这些作品来自于法国奥赛博物馆、巴黎小皇宫博物馆、法国南特美术馆、法国鲁贝市博物馆、法国默伦市博物馆、法国博韦市博物馆、法国科涅克市博物馆、巴黎国立高等美术学院美术宫等8所法国博物馆及美术机构的收藏，弗拉孟、达仰-布弗莱、柯罗蒙、贝纳尔四位亲自授业徐悲鸿的老师及勒布托、卢梭等大师的精彩作品将生动阐释为何18、19世纪巴黎是世界艺术的中心，而年轻的徐悲鸿又从他们身上吸取了什么，进而引入了20世纪面临救亡图存命运的中国。值得一提的是，这次展览还有一张新古典主义大师安格尔的作品，这是大师的作品首次到亚洲展出。

　　安格尔 罗马法尔内西纳别墅的墨丘利

　　展览除绘画作品之外，同时将展出部分信札、照片、书籍、当年的教具等丰富的文献。其中巴黎高等美术学院提供的大多数图片是首次对公众展示，同时上海站的展览中将向观众展示部分从未披露过的珍贵纪录片资料。这个展览将带您走进由中法美术大家的师承关系引发的一段重要的文化交流史。巡展的前两站在北京的中华世纪坛世界艺术馆和郑州的河南博物院大获成功，第三站无论从作品的数量或展览的规模都要比前两站有所扩充。期待着《大师与大师》展早日与上海的观众见面。