狮语画廊

　　2014年11月16日下午5:30，坐落于上海徐汇区武康亭时尚商业区，具有华裔背景的狮语画廊，带来了四位知名女性艺术家的一次联展”锵锵”:芭芭拉.爱德斯坦Barbara Edelstein(美国)和玛雅.克莱默Maya Kramer(美国)，闫平Yan Ping(中国)以及文凤仪Man Fung-yi(中国香港)。展览中包括女性艺术家们的绘画、雕塑和装置作品，以各自不同擅长的媒介表达着她们对生命的理解。作品和作品之间产生对话与共鸣，就像凤凰飞起时的锵锵声鸣，动听有力。她们用作品告诉世界，柔软的力量是不可忽视的力量。

展览现场

艺术家芭芭拉.爱德斯坦

　　芭芭拉.爱德斯坦 | Barbara Edelstein

　　自在・自然系列 18 | Reflections • Nature Series No. 18

　　照片/水墨作品 | Photo / Drawings

　　76 cm x 56 cm each panel, 76 cm x 112 cm total.  2013

　　叶子#3 | Leaf # 3 铜 | Copper 　leaf: 54 x 45 x 10 cm

　　　　　stem: 32(high) x 1.2 (diameter)cm  2013

　　芭芭拉.爱德斯坦生于美国却醉心于中国的水墨，喜爱感受植物的生长之美，在水墨间寻找着大自然生命的魅力。

　　玛雅.克莱默 | Maya Kramer

　　Providence/Entropy 153.8 x 46.8cm 2014

　　煤炭，活页夹，电线，磁铁，木制品，有机玻璃 | Coal，Binder, Wire, Magnets, Wood, Plexiglass

　　Interference Pattern: Chicago on Fire

　　煤，铜，金，银叶，水晶面板上 | Coal, Copper, Gold and Silver Leaf, Crystal on Panel 52 x 71cm

　　2014

　　玛雅.克莱默利用地球上最稳定的物质 - 碳，去雕刻极易随风漂浮的羽毛;羽毛在她的装置中呈现着不能承受的生命之轻。

　　文凤仪 | Man Fung-yi

　　编织往昔十五 | Weaving Intimacy For Myself at 15

　　黄铜 | Brass 93cmH x 43cmL x 9cmD 2014

　　白色刺绣 (一)、(二) | White Embroidery No.1 & No.2

　　亚克力画布 | Acrylic on Canvas 120cm x 90cm each 2008

　　文凤仪用类似修禅的行为从女红中吸取灵感，将金属当丝线缝制一件件金属装置。

　　闫平 | Yan Ping 爱着 | In Love

　　布面油画 | Oil On Canvas 100x80cm 2014

　　英国的夏季| Summer in England 布面油画 | Oil On Canvas

　　40x50cm  2014

　　来自北京的艺术家闫平的油画作品中，她用强烈又温润的色彩和坚实韧力的笔触传达着一位女性艺术家独特的艺术态度，既自信、坚定又含有温柔。