“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。”——与天地参的博大智慧和无量厚德，使中国传统文化的魅力长盛不衰，在全球一体化的发展进程中，它已不仅属于一个民族，也超越了某个时代，正逐步成为人类精神文明建设的共适法则。与此全民重视中国传统文化的潮流相呼应，美国久负盛名的洛杉矶艺博会如今也特辟中国国家展馆，以艺术为基点推动文化的交流与传播。作为第21届艺博会邀展艺术家之一，庄玉君先生将携其气势恢宏、深具中国文化特色的“'人文关怀'造像艺术”系列作品，于2015年1月向世界观众展现中国当代水墨的独特魅力。

　　文化无国界，精神通古今，这也是庄玉君先生创作“人文关怀”大型造像艺术的初衷。他认为传统并非一个抽象概念，回归传统是在了解时代文化多样性的基础上对自身产生的全新认知。在此系列作品中，他以古圣先贤、名人志士画像为依托，灌注时代精神，挥洒胸中意气，思接千载，视通万里，铸魂魄于须眉，养气韵于形神，一气呵成，令人叹为观止。

　　“十指参成香色味，一拳打破古今来”，笔下的大胆创新必源于艺术家平素的深厚积淀。略衣冠而重五官，纯以神韵辨孔孟，与扎实的书法功底和精准的造型能力密不可脱；宏篇巨幅加以大手笔，出于艺术家高山仰止的敬古之意；而题款的名言警句，则传达了庄玉君寄寓时代的呼声，震耳发聩。他说：“中国的智慧也是世界的智慧，中国的精神也是人类的精神。我这里只是抛砖引玉，希望更多的人正确认识传统，继承并将之发扬光大”。

　　文化是国家之根基，艺术是文化之灵魂。历史不会重演，但历史的连续性会让过去像未来一样对我们非常崭新。在时代的浪潮中，我们有理由相信，庄玉君艺术对于传统的持重和重现，将是一股先行的潜流，汇入正在重构的精神文明建设，引领我们走向文化意义的多重探索。

　　2014年10月17日刊登《人民政协报》