UCCA公共教育讲座《如何申请艺术家驻留计划》

主讲：方敏儿（左三）嘉宾：温成（左一）、耿雪（左二）、张玥（左四）

　　【导语】也许是由于语言障碍的限制，遍布世界各地、种类纷呈的艺术家驻留项目中，华人艺术家的身影相比其他艺术现场似乎要少一些。很多想要申请驻留的艺术家对于这类信息也无从知晓。所以自2014年12月18日起，由策展人方敏儿主讲的 “如何申请艺术家驻留计划”公共艺术教育讲座一经推出前就吸引了很多人关注，在北京UCCA当代艺术中心、上海当代艺术博物馆、成都当代美术馆几乎是场场爆满。在艺术市场急速发展的中国，艺术家驻留计划可以成为让艺术家逃离生存压力，在市场角逐之外可寻找到的一条新的道路吗?想要尝试这条“艺术乌托邦”道路的艺术家，面临着哪些具体的现实问题?在这篇艺术家驻留攻略和案例相结合的报道中，也许可以提供一些可供参考的答案。

　　附：如何申请艺术家驻留项目？

　　找到感兴趣的驻留项目之后，就要准备提交自己的简历和创作自述了。对于简历，方敏儿提示除了要包含基本的教育、展览及个人基本信息之外，艺术家工作坊和纸媒、书籍的作品著录也是国际机构比较看重的部分。而创作自述的写作过程，事实上是帮助艺术家认识自我的一个很重要的过程，包括为什么想做艺术家?为什么喜欢某种创作材料、媒介?为什么关注某一个艺术内部或社会问题……这些问题的思考，可以最终形成一个逻辑清晰的自述，其核心问题就在于：作为艺术家，你的作品是怎样发展到目前的阶段的?有没有什么特别的创作过程和方式?

　　当然，这些资料全部要用英文撰写。如果英文不够好也不用担心，一个好的英文翻译就可以完全搞定这一切。除了简历和自述之外，最重要的就是写一份针对这个驻地项目的计划方案了。很多机构在选择驻地艺术家的时候，最为注重的就是艺术家的项目方案，尽管这个方案可能只是艺术家来到驻地创作的起点。

　　首先，方案有意思是一定的。至于怎样的有意思的，不同的机构口味不同，这就完全取决于艺术家本身的创造力和表达能力了。方案的条理性也是让观看者能快速进入的一个重要因素。

　　其次，与项目所在地的交流性是很多机构会考量的一个重要因素。所谓交流性，就是艺术家的作品怎样和当地发生关系。可以说这已经是很多常年依靠驻留计划延续创作的“游牧”艺术家已经熟烂的方法。一年接一年的驻地计划，可能会让机构相关负责人有点厌倦了太过典型化的“驻地创作计划”，但正因为如此，如果哪位艺术家提交了一份全新的与当地文化交流的方案，还是会在众多竞争中中胜出的。

　　再次，作品的可实现性也是机构考量的一个重要因素。在中国推进艺术家驻留计划15年的红门画廊，曾经接到一份申请，一位摄影艺术家要用直升机进行航拍，虽然计划方案本身并不差，但考虑到在本地的可实现性，红门画廊还是拒绝了这位艺术家的申请。

　　当机构对某个艺术家产生兴趣的时候，通常会安排给艺术家进行视频会议，和艺术家进行面对面的交流。艺术家邓大非的经验是，事先把对自己的观念、方案阐释比较重要的英文关键词查清楚。接下来彼此就很多实质性问题的沟通交流就非常重要了。“要在一个陌生的地方居住那么长时间，很多问题都要事先沟通好，比如项目费用的细则，最终项目结果展示方式，创作条件能否得到配合……以免后来造成不必要的误会和麻烦。”邓大非说。