和平与观众讨论绘画创作   闫 健 摄

　　12月12日，“中国风——肖谷/和平作品展”在柏林中国文化中心开幕。该展由柏林中国文化中心与上海市文化广播影视管理局联合主办，展出了上海两位画家肖谷与和平创作的20多幅艺术作品。

　　长期以来，这两位画家以表达中国文化气息和探索中国风格为课题，创作了一系列独具特色的具象和抽象作品，努力以当代文化人的视角来展现中国艺术精神。

　　开幕式上，上海油画雕塑学院副院长肖谷向德国同行和观众介绍了自己独创的“两度半空间”理论。他说，自己在艺术创作时强调对“深度”进行主观控制，根据画面需要加以自如营造，并重视运用中国毛笔笔触的效果来造型，而不是按照西方绘画的传统方式来造型，因此作品具有浓厚的中国文人气息。

　　和平的作品则是以当代人探索的方式，用中国毛笔在油画布上作画，来表达上海这座城市的人文风貌。他擅长用艺术符号诠释现代人的生活方式，形似书法，从繁复中寻求简约，是对现代人精神层面、生命状态的一种解读。

　　柏林中国文化中心主任陈建阳表示，作为“2014年德国中国上海文化节”的收官之作，该展览也为柏林中国文化中心的2014年画上了一个圆满的句号。