艺术是时代意识的表现，是宇宙间人类进化的标识，它能促进社会文明进步，它是人类精神的粮食，它能陶溶人们心灵，使人们有向上的审美人生观，修养纯洁高尚的道德，它不是个人的消闲游戏，并不是只单单安慰人生的一种壮丽空想，艺术是含着深刻社会性质的写实工具。

　　展开历史来看，每阶段社会的演进，都有一副时代背景所表现的不同的艺术产生。在原始时代欣赏自然创造的环境里，如西班牙及法国南部洞府里画墁之古代野兽，那就是原始人类之初步智慧活动;15世纪文艺复兴，那时蓬勃兴盛的精神、社会的演变，绘画雕刻所表现的题材，皆集中于宗教。19世纪统治阶级奢侈之鉴赏，所谓“为艺术而艺术”的古典派与浪漫派，无非才子佳人格调。达19世纪中叶方有写实主义出世，20世纪的艺术更是积极的发展，在发展的过程中，产生了许多画派，如野兽派的精神，是反抗保守的官学派而各自发展强烈的个性，立体派、未来派、表现派，极能引起人们对造型艺术种种形式发生兴趣。

　　国家的强弱，民族的盛衰，都可以从艺术上见其梗概。欧美各国的艺术之所以那样发达普遍，正是反映出他们国家各种事业的兴旺。然而我们中国艺术，虽是有时代的不同，产生了许多画派，仍是把它当了墙外的玫瑰花，生活的点缀品。不过，近数年来中国的艺术家们已是怒吼了，尽了他们的天职，如后方有种种唤起民众的壁画。国外则有集体或个人的筹赈画展等。纵然比不上马赛歌那样激昂普遍有力，却开一艺术新纪元。但是南洋社会里，似乎对艺术的欣赏力太薄弱，尤其是艺术教育简直是几乎受了整个南岛人们的漠视。这很明显的无疑是因为南岛文化水平低得太可怜，因为在这种文化寂寞的环境之下，艺术工作者完全没有机会发展他的本能与地位。同时缺乏尽忠艺术教育的人负改良环境的使命。所以，有许多曾受过艺术修养的同志，无形的便把本身的责任放弃了。南洋如果再不觉醒呐喊起来，艺术的前途，真不堪设想了。

　　在现阶段中，凡是社会工作者，都应该负起每一个人的责任来，艺术工作者，也应该尽忠我们的天职，唤起人们对艺术的注意，使一般学者对美术科发生探讨的兴趣、研究的精神。准备将来用艺术为宣传文化的武器，这小小的画集，希望能够得到“抛砖引玉”的收获。

　　《青萍画集》共分四集：

　　第一集—油画、水彩画，为中等学校美术构图参考之用;

　　第二集—图案，按照教育部新课程标准，可供中小学艺术教材之用：

　　第三集—粉笔、铅笔、钢笔、喷雾，亦可为中小学美术教学之用。

　　第四集—欣赏图，以历年所搜集之中西名画，及国内外学生所作之成绩，择优附刊，以供同好。

　　本集(第一集)勉强地制成单色版，尚有三集，拟寄港(沪)等处制版。因色彩系图案之中心，亦一切图画之重心，奈当地制版比较困难，所以不得不俟诸异日了。

　　希望社会人士对于本集加以匡正!更愿艺术界同志，不吝指教!藉收他山攻错的益处，感荷不尽!

民国三十五年五月

序于吉隆坡坤成女子中学校