浙博安徒生童话进入中国百年展开幕
2015-01-21 10:02:18 刘辉
展览上的安徒生剪纸作品
童话《丑小鸭》的故事耳熟能详,但你知道其实安徒生写的是他自己吗?安徒生比常人高出一个头,大家觉得他很丑,用骆驼、鹤甚至是猩猩来形容他的外貌。他写这个故事是为了告诉别人,不能用外貌评价他人,而要看重人的内在品质。这则故事让你来讲,你会讲得有声有色吗?另外,还有《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等家喻户晓的安徒生童话故事,我们听了一代又一代,你能完整地讲出来,甚至通过表演来演绎吗?
昨天,“魅力永恒的童话力量——安徒生童话进入中国百年纪念展”在浙江省博物馆开幕。同时,由快报和浙江省博物馆联合举办的“安徒生童话故事大赛”也拉开帷幕,邀请你来讲故事,赢新年奖品!
先看看安徒生大展涨点姿势
安徒生是19世纪丹麦著名作家,他的童话故事传入中国100年了。此次展览,包括安徒生生平、作品及在中国的传播、对社会文化的影响和安徒生童话戏剧表演与工坊四个单元,信息量很大,非常涨姿势。比如,你知道“中国介绍安徒生童话第一人”是大文豪鲁迅的弟弟周作人吗?展览会告诉你,1913年,周作人发表了《丹麦诗人安徒生传》,第一次向中国读者详细地介绍了安徒生。此后,安徒生童话作品陆续被引进中国。还有,你知道安徒生童话故事最权威的译本是谁翻译的吗?展览将告诉你,业界公认的最权威的译本是由中国著名文学翻译家、作家叶君健翻译的《安徒生童话全集》,该译本获得国内外极高评价,被丹麦媒体誉为“在近百种语言的译本中,水平最高”。在展览中,你能看到叶君健半个多世纪以来的《安徒生童话全集》原版和再版。展览将持续到3月8日,其间由于恰逢春节,浙博还将举办新年剧场、元宵游园会等各种有趣的互动活动,邀请大家来玩。
再参加童话故事大赛赢得奖品
在展览以外,“童话故事大赛”活动抢先开办。来参与活动前,建议先看看展览,好好翻一翻叶君健的《安徒生童话全集》。另外,充分发挥你的想象力,看看怎样演绎安徒生的童话更有新意。比如《皇帝的新装》你怎么表现没穿衣服游行的皇帝?演绎安徒生童话,不一定靠讲,通过童话剧、曲艺等形式也完全可以哦。
如果你能脑洞大开,想出很多新点子演绎安徒生故事,获得大奖的机会就更大了。
(责任编辑:吕雪松)
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
全部评论 (0)