南京师范大学教授张传斌教授画“海底世界中国画”已逾30年，在南京艺术学院美术系求学时就开始创作。他幼时痴迷游泳，喜欢在水中的切身感受，有养热带鱼的兴趣，深深地被海底的瑰丽所吸引，海洋的原始、神秘、浩瀚、富饶都给了他无限的创作启发和灵感。

　　多年来，作为画家的传斌，身心所系，致力于为深海鱼群写真传神。考察、研究、创作；写生、写意、写情，放飞理想，锤炼笔墨，终使他在中国画领域，拓展了一方新天地，传统十二生肖中，除了龙蛇和水沾点边，其他都是陆地生物，南京师范大学教授张传斌痴迷海洋鱼类多年，画下了100多种鱼，他偶然发现鼠鱼、牛鱼、虎鱼、兔鱼……再加上海马海蛇，其实海洋中也能凑出十二生肖，经过长期的探索与研究，终于在2015年伊始创作完成海洋版十二生肖。言恭达特为海洋版十二生肖题字。

　　张传斌的画笔劲头十足地伸向了花鸟画前所未见的审美领域--海底世界中翔游斗艳、难以多见的海鱼们，什么金龙鱼、招财鱼、鮟鱇鱼、金纹鱼、孔雀鱼、三文鱼、古巴足鱼，等等，简直不胜列举；而那么多稀奇甚至怪诞的海洋鱼种，其中不少又竟然能神气活现、错彩镂金地显影于画家的丹青运作中，观之赏之，不能不令人感到惊喜有加！

　　在中国绘画史上，以专门画鱼着称的画家很多。据记载，五代袁义善画鱼，能得到鱼类游泳的状态；北宋徐白、徐皋等人也以画鱼得名于时，然而所画只是使人垂涎欲吃，不复有临渊羡鱼之意。而刘案画水中鱼，只看画中的水藻浮草，就觉得生动，至于鱼的性情，回潜流泳的形态，就更加神妙了。元朝有释仲山、余岩隐；明朝有张德铺、莫胜、刘进等；清朝画家八大山人用比喻手法把鱼“人格化”，充分表达了画家的内心世界。虚谷画的金鱼最为传神，强调的是“木讷”与“迟钝，给人一种十分憨态可爱之感。华岩画的刀鱼画出了透明的鱼身；近代画家潘天寿笔下的桂鱼，形象夸张，神态逼真，形神兼备。赵少昂笔下的鲶鱼属大写意式，寥寥数笔，将鲶鱼身上的滑腻感都画了出来，是真是神来之笔。还有齐白石、高剑父、刘奎岭、李苦禅、吴作人、陈大羽都是画鱼的名家。学习传统要”不拘于一家，必兼收并览，广议博考，自成一家，然后为得。“中国绘画还讲究”外师造化，中得心源，体验生活并心有所得。重视写生，从大自然中吸取养料。追寻刘海粟校长教导说，画格以雄浑博大为第一，飘逸萧洒为第二，壮物写实为第三。同时探索如何用中国画的笔墨表现海底浩瀚、深邃、虚幻、朦胧、幽静以及光影等绘画效果，表现形式上以“神采为上，笔墨次之”，不为笔墨所拘也是张传斌教授一贯的做法。并把海底世界之美营造成六大海韵系列：生命；家园；精灵；四季；十二生肖鱼；美人鱼。没有继承，东西不好看，也没有中国气派。没有创新，古人有之，又要您何用。概括起来一句话，一个画家不要画古人的画，不要画他人的画，而是画出自己的画。

　　更值得一提也是更具有“吐槽”趣谈的是，作者在创作思考和实践中，忽然灵感触发，梳理出了“海洋版十二生肖”。早在战国时代就已出现并定格人们属相的十二生肖图谱，不仅对应着陆上动物，没有想到还潜泳在海底世界呢！这不是对“人文知识”的一大补充么！海底版档案显示的是：子鼠鱼、丑牛鱼、寅虎鱼、卯海兔、辰叶海龙鱼、巳海蛇、午海马、未羊鱼、申猴面鱼、酉鸡鱼、戌狗鱼、亥猪鱼。如此一来，同胞们的属相，除了在历代承传下来已具有大众共识的图像中寻觅，不妨去“海洋版十二生肖”中看一看，也许会别生一番精神乐趣和享受吧！写到这里笔者产生了一个不算科学的联想，即，印象中关于人类起源的研究，除“猴”一说外，还有“鱼”等说法，莫非对人类祖先的考量，还存在着与海洋生肖鱼的某种契合和关联吗！一笑。

　　就中国画艺术语言的运用状况审视，张传斌对“海洋版十二生肖”的造型把握，既有尊重原生态样式主要特征的如实描绘，也有驰骋想象求活力博神采的取舍夸张。浓墨、焦墨汇聚，勾勒、点染并举，暖色、冷色、水色、石色交织，显得活泼泼生机盎然、丰富多彩。另一方面，对环境、背衬如海水、海草等相关元素的处理，作者总是着落在浑然、气势、迷蒙甚至带有一种神秘感的气氛渲染上。因此，作品展示出来的往往是绚丽、丰满、滋润、跃动的艺术审美效果。可以说，他的作品，不只是在中国画领域，寻找到一个未被画家们发现并忽视的表现内容和题材，而且在艺术形式的探索中，亦有其自身的面貌和特色。“海洋版十二生肖”，大致做到了内容和形式的协调统一，给人印象深刻。笔者看到，作者当下年富力盛，创作豪情满怀，他将会继续坚忍不拔地努力，去博取更多的新成果。

叶海龙鱼（刚猛）

海蛇（柔韧）

海马（勇往直前）

羊鱼（和顺）

猴面鱼（灵活）

鸡鱼（打鸣）

狗头鱼（忠诚）

猪鱼（随和）