“黄金有价玉无价”，说明了玉品质的鉴定和卖价的制订很难准确把握。目前，在消费者眼中，翡翠恐怕是最让人觉得没谱的商品。珠宝市场动辄打折，消费者早已见怪不怪了。打个八九折的都是毛毛雨级别的，而最狠的能低到一二折。而国内翡翠的等级至今尚无明确的划分标准，导致不少商家标价乱哄哄，鉴定证书满天飞。“这都不是事”，而翡翠市场常见的四大陷阱，需要消费者更加关注，以免不注意就掉进去了。

　　一、以次充好。这是最常见的，将B货、C货、D货翡翠冒充A货翡翠，早已是人尽皆知的事情。只有天然的翡翠才具有收藏投资价值。

　　二、以假乱真。常见的用马来玉、染色石英石来冒充翡翠，市场上还出现用玻璃仿白玉、玛瑙的情况。

　　三、定名混乱。有的把白色或者黄色的大理石称作是白玉、黄玉，把绿色的玉石统称为翠玉，极易与翡翠相混。

　　四、价格陷阱。有些商家会利用消费者占便宜、砍价的心理，给翡翠标出天价，然后随消费者砍价，只要不低于成本价，虽然大多数商家表面上叫苦连天，心理却是暗暗高兴的。