2015深港城市\建筑双城双年展(深圳)第一次新闻发布会上展示的本届展览效果图

2015深港城市\建筑双城双年展(深圳)第一次新闻发布会昨日举行，图为策展团队在发布会上

本届双城双年展(深圳)将在原大成面粉厂(如图)和8号仓库所在区域举行

　　18日上午，深圳城市\建筑双年展组委会在深圳市政府新闻发布厅，举行了“2015深港城市\建筑双城双年展(深圳)”的第一次新闻发布会。会上正式公布，第六届深港城市\建筑双城双年展(深圳)，计划于12月4日在深圳蛇口开幕。主展场将继续选址蛇口，具体位于原大成面粉厂和8号仓库所在区域。

　　本届深港城市\建筑双城双年展(深圳)由深圳市人民政府主办，深圳市公共艺术中心承办。

　　以“城市原点”为主题

　　据悉，本届展览的策展团队包括：评论家、策展人、2008威尼斯国际建筑双年展策展人艾伦·贝斯奇，城市智库负责人、苏黎世联邦理工学院建筑与城市设计系主任阿尔弗雷多·布林伯格和胡博特·克伦普纳，以及香港中文大学建筑学院兼任副教授、建筑师刘珩，并将联合苏黎世联邦理工学院共同完成本次策展工作。

　　据策展人之一艾伦·贝斯奇介绍，“让我们一起行动起来重建我们的城市和家园，让世界变得更美好，这是2015双城双年展(深圳)所想传达的简明思想。”本届双城双年展(深圳)以“城市原点”为主题，以重塑我们的城市和家园，打造美好未来世界为主旨，倡导对建筑、城市的现状再利用、再思考和再想象，通过设计重塑人们的日常生活。不再单纯依赖他人设计的宏伟蓝图，不再只专注于打造全新的城市或建筑，而是用好、用尽现有和所有，重新思考、重新演绎，让一切更加美好。

　　策展人之一胡博特·克伦普纳表示，“我们将通过这届展览，回到城市的原点即城市的出发点。我们需要重新检讨快速城市化的后果，关注迷失的城市，关注当下的问题，关注未来的指向，但我们不抱怨，我们更希望行动起来，重构我们人性化和有使命感的未来。”

　　关注城市化的未来

　　据策展人之一刘珩介绍，在展览形式上，本届双城双年展将以原始的“采集和狩猎”形式，搜罗来自世界各地的实际项目和片段，来展示建筑和城市，并提出如何利用现有基础设施共建未来。

　　据悉，本届双城双年展所展示的作品规模跨度非常大，上至改造大型都市和地区的规划提案，下至具体项目和建造方案——街道、公园、建筑物和公共空间以及空间中的微小介入。

　　策展团队表示，本届展览将重点采用针对展览场地的具体装置、互动视频和其他方式展示建筑和城市，更加注重参与感和互动性，使之能够成为更大范围的公众探讨和交流平台。展览计划分为五部分：一是“3D拼贴城市”，将展示取自珠三角真实场景的拼贴场景;二是“创客展会”，旨在试验各种新的建造方式，将数字和手工工艺结合到一个建筑中;三是“珠江三角洲2.0”，曾经作为世界工厂的珠三角，在面对日益减少的自然资源和土地、不断恶化的环境和气候、产业转型、食品安全和老龄化等全球问题，以及互联网时代依然高速的城市化，人们应尝试探讨有针对性的回应未来的发展模式;四是“社交城市”，数字技术和全球化已大幅改变了城市生活，人们在这一时代面临的挑战是，如何将大数据分析学与形形色色的当代城市居民的情感共鸣和实际需求联系起来。这方面的研究将会在双年展的网站上作为交互式设计展示;五是“激进城市化”，这一部分是对非正式城市生活的反思和展望。

　　记者同时获悉，本届双年展将延续上届UABB学堂的教育功能，将“教育城市/学习城市”作为双年展的重要组成部分。这些活动将聚集来自世界各地的大学生和学者，通过多种形式的交互式教育计划，促进跨学科合作，连接酷爱艺术、人文、科学和设计的人士。同时，双年展组委会办公室将推出双年展信息系统，让大众更方便、多渠道地深入了解展览。

　　工业遗存继续焕发生机

　　据双年展组委会介绍，双城双年展更是一个把城市当做展场的城市活力催化平台。无论是已完成的五届展览还是正在筹划的第六届展览，都不局限于固定的展场，而是把目光放在城市的各个需要增加活力的区域，吸引建筑师、艺术家、研究人士与普通大众一起，通过展场激活，带动和引导周边地区的复苏发展。

　　玻璃厂和旧码头变身文化创意场。2013(第五届)双城双年展(深圳)选址在创造了中国工业文明和改革开放的见证者——蛇口浮法玻璃厂和蛇口客运码头，双城双年展的成功举办，激活了工业遗存的价值，使其重新焕发生机，并促进了蛇口的转型升级和再出发。为巩固和延续上届双城双年展(深圳)所持续倡导的城市“激活”成果，2015双城双年展(深圳)的主展场将继续选址蛇口，具体位于原大成面粉厂和8号仓库所在区域。

　　大成面粉厂前身为1980年成立的远东(中国)面粉厂。1980年，招商局与远东面粉厂(香港)有限公司达成协议，由该公司独资在蛇口工业区开办远东中国面粉厂有限公司，这也是招商局为蛇口工业区引进的第一家外资独资、独家经营的企业。大成面粉厂1982年上半年建成投入使用，并成为1983年深圳市十大优质工程。1990年10月，台湾的大成食品集团接收远东面粉厂，成立大成食品(蛇口)公司，开始生产推广各种烘焙专用高级面粉，行销香港和珠三角等地区。

　　目前大成食品用地已收回至招商局蛇口工业区有限公司(即业主)。蛇口工业区业主对现存大成厂区的建构筑物，提出了研究工业文化遗迹留存及更新发展的全新课题。

　　已成为激活发展的复合平台

　　据双年展组委会介绍，双城双年展自2005年举办至今，已走过整整十年历程，成为颇有影响力的城市与建筑双年展。其使命在于一直致力探讨中国及世界快速城市化大背景下的城市问题，并将单一的展览主动地转化为解决问题、激活发展、资源整合的复合平台，进而对推动城市跨越式发展起到了积极的促进作用。

　　深圳市公共艺术中心主任、双年展组委会秘书处执行主任黄伟文表示，双城双年展作为一个具有问题意识的城市问题解决平台，它将城市发展所面临的挑战放在双年展这个全球智慧平台上进行交流，对解决全球的城市化问题具有启发作用。黄伟文认为，双年展从一开始，开启的是对现实的审视和批判，但根本目的在于探寻未来的发展道路。在过去10年间，在这个平台上诞生了不少关于城市理想发展模式的探讨、畅想及后续实践，这些思想火花对未来城市的发展具有一定的参考作用。

　　双年展组委会表示，热情期待来自全球的优秀建筑师、设计师、学者以及城市问题的关注者、双年展爱好者云集深圳，为市民继续奉献一场精彩纷呈的城市文化盛宴。