微信分享图

哲学家钱翰看福柯的影响

2015-03-27 17:46:19 裴刚

【头条】福柯在中国观察之二:从哲学到艺术,福柯的辐射效应

 

聆听福柯思想的青年

  1983年,思想家米歇尔-福柯在最后一次接受采访时说:“简单地说,我是一个尼采主义者,借助于尼采的著作,我试着尽最大的可能在许多方面看看这个或那个领域能够做些什么。”作为后现代主义的主将,他借助尼采主义揭示、批判、打破和逃出资本主义“现代性”铁笼。并且福柯的丰富性和独创性还体现在他的考古学、系谱学等等方法论,他的话语实践分析和权力——知识理论,他对许多领域的开拓性研究,等等,都已成为国外“福柯学”的话题。福柯思想在各领域的应用非常广泛,如研究福柯的学者中国人民大学哲学系教授吴琼所说:“福柯思想作为一种应用,基本上是没有边界的。”

马奈 《草地午餐》

  哲学家看福柯的影响

  福柯著作《不正常的人》中文译者北京师范大学文学院副教授钱翰在对福柯认识的过程中,有两个方面感到震撼:第一,是福柯的知识论,包括自己写博士论文,虽然我写的博士论文基本上不是直接谈福柯的,我的博士论文是谈的文本的概念。对福柯的引用也只有一点点的地方,但是福柯思想方法对于自己来说影响非常大,包括如何看待历史的问题,尤其是看思想史,对自己来说影响非常大,我觉得他是一种思想方法上的一种启发。尤其是考察概念史、概念的变化,我觉得对于我来说这个影响非常非常大的,对于认识历史、认识过去这样一种方式,我觉得这个不仅仅是他的结论,他有一些很有道理的结论对我有影响,而且他这种思想方法对我来说就有很大的启发意义。

  第二个很震撼来自翻译他的《说真话的勇气》,福柯对古希腊的重新挖掘,对于超越自我、认识自我,怎么来认识自我,福柯解析得非常细致,虽然以前也知道一些,但是因为没有像他解释的那么细致,所以有的地方挖掘得不够深,实际上翻译这个书的过程福柯带领自己去重新挖掘这个问题。最近这些年对中国的儒释道也非常有兴趣研究,那么儒释道也是认识自我的学问。福柯带领他去挖掘古希腊是怎么来对自我认识、自我反省,怎么自我修身。“所以,我在翻译《说真话的勇气》的时候确实是感受到挺享受的。”

  据钱瀚介绍《不正常的人》出版第一次印了六千本,《必须保卫社会》又重印了一次。在他看来:“福柯影响的人群其实比较广泛。”因为从他的观察看论文上面对福柯的引用,包括研究法律的,有研究社会学的,有研究哲学的,研究文学的,研究艺术的,这几个方面比较多。对历史学、政治学的影响明显更多。福柯的著述是跨学科的体系,涉及的知识非常广,所以他和德国哲学不一样。他涉及的问题像《词与物》本身就是《词与物》,包括对思想史、学科史,尤其包括法律的、社会的,各方面的影响。知网上查一下对福柯的引用,在各方面的学科。《必须保卫社会》在很多学科都有引用。这方面与德里达,和罗兰巴特不太一样,德里达相对来说影响的面主要在哲学和文学和艺术,就在这几个领域,像政治他们就讨论的相对比较少,政治、社会、法律基本上讨论得很少,但是福柯几乎涉及所有的人文学科,几乎我们现在看到的所有的人文学科,文史哲都都有他影响,大家都有兴趣研究。

文章标签

(责任编辑:万舒)

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

全部

全部评论 (0)

我来发布第一条评论

热门新闻

发表评论
0 0

发表评论

发表评论 发表回复
1 / 20

已安装 艺术头条客户端

   点击右上角

选择在浏览器中打开

最快最全的艺术热点资讯

实时海量的艺术信息

  让你全方位了解艺术市场动态

未安装 艺术头条客户端

去下载