“华人设计观点 x 金点沙龙”——香港场

　　雅昌艺术网讯 2015年4月27日，“华人设计观点 x 金点沙龙”——香港场于香港视觉艺术中心正式举行。

　　出席本次论坛的嘉宾有香港设计师、“全港十大杰出青年” 、靳刘高创意策略创办人刘小康，2014金点设计奖主评审、香港设计师李永铨，以及2014金点设计奖年度最佳设计奖作品《万灯喜月》设计师、Laboratory for Explorative Architecture & Design Ltd.(香港)公司的注册建筑师及创始人Kristof Crolla及香港设计界人士等。

　　如今华人市场俨然已成为全球最大的经济体，虽然当代设计深受西方设计思考，但在华人市场成功的设计作品一定是了解华人世界的文化、习俗、市场和价值体系的。在未来，“为华人市场设计”将成为全球设计师关注的焦点，为华人市场设计将不再只由西方主导，华人设计理念及华人设计师将成为世界设计舞台的中流砥柱。那么究竟为华人市场设计需要考虑什么因素?它的特色在哪里?需求在哪里?未来的趋势有哪些?这就是“华人设计观点 x 金点沙龙”系列座谈会需要探讨的主题。

刘小康阐释了他对于最具华人特色的文化元素“十二生肖”与当代视觉的独特观点

　　论坛上，刘小康向现场观众阐释了他对于最具华人特色的文化元素“十二生肖”与当代视觉的独特观点。他从分析“十二生肖”形象的当代“再设计”入手，展示了华人设计师们对于古老元素的新认识。那些根植于华人意识中的传统“十二生肖”形象，通过华人设计师们的“再塑”，重新回到人们的视野和生活。

三位嘉宾现场交流各自的设计理念

　　Kristof Crolla分享了他与2014金点设计奖年度最佳设计作品《万灯喜月》的创作故事。作为一名长期居住于香港的比利时设计师来说，Kristof Crolla了解华人群体和华人市场，同时却又兼具西方标准的审视，这一点在其2014年的金点设计奖获奖作品《万灯喜月》中得到了充分体现。他认为，自己的作品《万灯喜月》糅合了香港独特传统建筑风格和当代建筑结构，有如中秋灯笼的外形设计概念源自传统故事“牛郎与织女”，其作品外形闪亮精彩却不失华人对文化传递的认同感。把华人传统文化与现代技术相结合，这是Kristof Crolla身为在港国际设计师的特色与优势。

李永铨表达了他对于华人传统对象“再当代”的设计理念

　　李永铨表达了他对于华人传统对象“再当代”的设计理念。在他看来，华人的传统对象、生活元素是无法被西方文化浪潮所取代，那些源远流长的生活习惯、思维方式是专属华人世界的共同语言，而当务之急需要被解决和改善的是华人传统对象过于古老、陈旧的视觉呈现和用户体验等问题。他强调，城市人生活得太急躁，生活缺少应有的情绪、人生缺乏幸福感，只有对那些与我们生活息息相关的传统对象重新进行更符合时代的设计，才能令华人生活取得平衡，令华人文化重燃生命。

　　据了解，“华人设计观点 x 金点沙龙”系列座谈会由金点设计奖、台湾创意设计中心、上海创意产业中心、北京工业设计促进会以及深圳工业设计行业协会合作举办。预计将从今年3月至10月在上海、北京、香港、深圳、杭州、厦门、长沙、武汉、青岛、大连等全国20余个设计活跃城市举办。