磁州窑“书生夜遇花仙子”瓷枕

　　河北邯郸藏家翟金录收藏的一方磁州窑瓷枕，早在2000年就被收录于张子英编著的《磁州窑瓷枕》。然而这方“书生夜遇花仙子”瓷枕枕面上的纹饰出自于何典故，已困扰藏家多年，至今未解。“有人说这是《洛神赋》中的一幕场景，也有专家解读为有关苏小小题材的瓷枕，但都不得而知。”翟金录说。

　　翟金录是河北邯郸市收藏协会会长，涉足收藏领域将近三十年。据其介绍，上世纪80年代，他在邯郸地委工作期间，分管文化、文物，接触较多文博领域。1990年代初期，虽然法律规定文物不准私下买卖，但每个城市实际上聚集并形成古玩市场之势已难以遏制。“我的一批朋友，纷纷涉足古玩，相约逛古玩市场成为我们聚会消闲的方式。”翟金录说，“那也是老乡们把国宝当垃圾的年代，赝品不像现在这么多，地摊上的东西都是老的。”

　　邯郸是磁州窑窑址所在地，翟金录利用天时、地利之便，收藏很多磁州窑系的瓷器，并形成多个收藏系列，比如磁州窑梅瓶、玉壶春、瓷枕、明代白地酱彩大酒坛等。

　　据翟金录介绍，磁州窑于北宋中期达到鼎盛，南宋、辽金元、明清仍继续烧制，它的器型和纹饰多为百姓所喜闻乐见，反映当时的民俗民趣。虽然磁州窑的中心窑场以邯郸市观台镇为中心，但是因北方各地纷纷仿制，形成了一个庞大的磁州窑体系，河南鹤壁集窑、修武当阳峪窑、禹县的扒村窑、登封曲河窑，山西介休窑、山东淄博窑等都有大量与磁州窑风格相近似的瓷器被烧造出来。

　　翟金录说他收藏有从唐一直到宋、金、元、明、清等各朝代瓷枕400余方，包括磁州窑、定窑、景德镇窑、寿州窑、当阳峪窑、淄博窑、晋南窑等多个窑口，以磁州窑为主。“不同窑口的瓷枕形制各有特色，其装饰技法可分为画、划、刻、剔、塑等;装饰的内容包括历史故事，诗词歌赋，格言警句;器形可分为长方形、元宝形、动物形、亚腰形等;装饰的釉彩有白、黑、酱、绿、黄、蓝等。

　　翟金录平日虽然不以瓷枕入眠，但是每逢夏日纳凉时，他也会悠闲地取出一两方瓷枕，置于席间，枕于其上，自有清凉。他认为瓷枕能够坚持1500年至今受用不断，并非毫无依据。“瓷枕具有实用养生功能。李时珍在《本草纲目》一书里也讲道：久枕瓷枕，可清心明目，至老可读细书。”

　　翟金录最喜欢的一方瓷枕便是上文中所提及的“书生夜遇花仙子”。这方瓷枕的画面右侧是一位书生伏案夜读，之所以认为其在“夜读”，是因为书生旁边还亮着一盏油灯。画面左侧的花池子里冒出一股仙气，一位婀娜多姿的仙女脚踩仙气，向书生方向飘荡而去……瓷枕侧方还刻有“滏源王家造”的瓷枕款。

　　这方瓷枕在翟金录手中保存了十多年，画面上纹饰究竟出于何典故，翟金录一直不得其解。2005年，原北大中文系主任吴小如在北京西山讲中国戏剧史，翟金录曾拿出图片向吴小如请教，吴小如看后告诉他说“这是戏剧《洛神赋》的一个场面，丝毫不差”。翟金录认为该种推测不无道理：“《洛神赋》是三国时期曹植创作的辞赋名篇，描写人神之间的爱情。三国时期的邺城距磁州窑主窑口仅数十公里，窑工们采自身边的文化元素，创作在枕面之上。”之后他也向瓷枕的画面解读专家多番请教，也有一说这幅画面是关于苏小小题材的瓷枕，但终究没有确凿证据去证实其中任何一种推测。

　　“后来我的一位朋友在法国吉美博物馆发现它们馆藏的另一方瓷枕，与我这方瓷枕出自同一窑厂，亦刻有‘滏源王家造’，更巧的是，从画风到构图都与我这方枕非常接近，唯一区别在于，我这方瓷枕上仙女模样人物，在那方瓷枕上变成双手拉着两个小孩子的良家妇女……两方瓷枕，如同连环画上的前篇和后续，耐人寻味。”翟金录说。

　　这方困扰翟金录多年的瓷枕，恰是他认为的收藏乐趣之所在——“通过器物上所附着的文化元素，解读其上所蕴含的未解之谜。”他一直坚称，“没有物证的历史是虚无缥缈的”。

　　翟金录收藏的另一颇有特色的系列是明代磁州窑白底黑花大酒坛。酒坛是磁州窑在大器物上的典型代表，其尺寸可分为特大型、大型、中型和小型，特大型的酒坛其高可达77cm,口径45cm,底径25cm。翟金录说，“磁州窑可以烧大器，这是它用料的一个特点造成的，因为它的土里含有一定的耐火土，在1200℃~1300℃的高温下，仍然具有较大的强度，所以才能烧造出如此大型的酒坛。比如南方景德镇的高岭土，虽然土质细腻，当到达一千二三百摄氏度的高温时就会像软面条一样瘫下来，所以它烧造不出像酒坛这样的大器。”

　　“这类酒坛在北方的农家家里还是比较普遍的，当地老百姓用它们来盛放米、酒、醋等。”翟金录就是从当地老乡家里一个个收集过来，逐渐形成一个系列。

　　磁州窑是全国最大的民窑，其器型和纹饰多反映当时民俗民趣，而这也和翟金录的收藏趣味相吻合。他说他比较喜欢有生活气息的东西，比如，遇见中医用药的药捻子、风箱等这些物件，他也会悉数收入囊中，他认为这些恰是能够留住人们的乡愁、留住农业文明美好记忆的物件。

　　Q&A

　　收藏十问

　　Q：你怎么走上收藏之路的?

　　A：曾任邯郸地委工作期间，分管文化、文物，接触较多的文博事业，心生喜爱。

　　Q：你记忆中最早的藏品是什么?

　　A：汉代的陶器。

　　Q：你最喜欢的藏品是什么?

　　A：“书生夜遇花仙子”瓷枕。

　　Q：你的“收藏之道”是什么?

　　A：我不以市场价值为导向，而是以文化含量为导向。

　　Q：藏品主要通过什么渠道收藏?

　　A：有直接从老乡手里购买的，主要通过古玩市场。

　　Q：知道自己有多少藏品吗?

　　A：3000余件。

　　Q：你觉得自己是收藏家吗?

　　A：我觉得自己是收藏家。

　　Q：你觉得收藏带给你的最大乐趣是什么?

　　A：可以带来文化上的享受，通过文玩与古人握手，跟古人交谈。

　　Q：收藏中遇到过赝品或挫折吗?

　　A：有赝品。

　　Q：有一天能放弃你的藏品或捐出吗?

　　A：会捐出一部分，不会全部捐。