【全景威尼斯2015】法国馆：一棵树的内部生命历程

2015-05-11 08:57:37 周雪松刘倩

　　(雅昌艺术网讯)第56届威尼斯双年展的热潮随着人群的退去而冷却，作为已经有百余年历史的威尼斯双年展，涵盖了主题展、国家馆和平行展三大部分，而其中绿园城堡的八大强国国家馆从来都是每届双年展最大的看点，2015年5月，雅昌艺术网报道团队再度亲历56届威尼斯双年展，继续为您带来“全景威尼斯”系列报道，本期为您呈现的是本届国家馆中最为好玩的法国馆。

游荡在绿园城堡的松树，这是法国馆艺术家Celeste Bousier-Mougenot的作品，松树与绿园城堡周边环境非常协调，所以当静止的松树突然开始移动时，不少旁边的参观者往往被吓一跳。

　　当我们进入法国馆，会发现一棵树，它的内在与外在的东西发生了变化。在天光从玻璃篷顶洒下来，照着法国馆的木质地板的时候，艺术家提供了一种编舞般的炼金术，在绿园城堡的参观路线中，还有这棵树的另外两个兄弟，偶尔静止的充当公园里的成员之一，偶尔开始移动吸引游客。

法国馆外景

法国馆入口

法国馆内部天窗透亮，整个展览的中心空间只有一棵树，随时可以移动

以松树为中心，周边的三个空间全部设置成让观众可以躺着观看的平台，每个空间增加了声音装置，随着树的移动发出嗡嗡声

　　根据移动的轨迹或光影的变化，三棵树在各自的新陈代谢下移动。在树的自动认知的推动下，这些机械与自然的空想混合在演变的原则下存在，就像一棵树内部的生命历程，或植物与大地的关系等，这他们和其他信息的连接产生了动作和声音。

　　这是法国馆艺术家Celeste Bousier-Mougenot的作品，他生活并工作在法国赛特。事实上作品中包含着艺术家的政治观念。在这些自然与技术间革新的关系中，艺术家检测到了自然与自然之间不可预测的关系，将它们从由他主导的决定性中解放出来，引导它们走向新的自然状态。在电子乐和树的混合声响中，法国馆成为了一个开放的音乐厅。观众可以在其中休息、发呆。

　　过去二十年，Celeste Bousier-Mougenot在法国及国际多个当代艺术现场展出作品。在当代艺术领域的音乐家中，他是第一个也是最重要的一个。1985—1994年他在Pascal Rambert指导的Side One Posthume Theatre公司担任作曲，并且开始创作他个人的自由风格的装置作品。其中他最著名的作品是《在这听》(Here to Ear)，作品中小鸟在电吉它线上持续动作而产生了一种即性的旋律。多年以来，他的作品更强调动作，就像他此次为第56届威尼斯双年展创作的《TransHumus》一样。