翡翠颜色众多，但在中国传统的翡翠文化里，一向是以绿色翡翠为尊，认为绿色翡翠最有价值。翡翠的绿色千变万化，业内人士都知道，翡翠中带绿色的数量不少，也很常见，但满绿翡翠却是非常难得一见的。那么如何挑选原石?如何挑选冰种翡翠原石?

　　通俗的来说就是指整体都是绿色的翡翠，且翡翠上的绿色分布均匀纯正，色调可深可浅。因为整块翡翠都是均匀的绿色，翡翠的通透性就会受到一定的影响，这个特点导致为数不多的满绿翡翠很难达到玻璃种、冰种等高品质种水标准。因此绿色浓厚均匀，种水俱佳的满绿翡翠在市场上来说可谓是凤毛麟角，价格也是一路上涨。

　　收藏翡翠原石必须作到三点： 完整性，初始性，独特性。

　　翡翠从全球产地布局看，目前只有缅甸北部为全球珠宝级翡翠唯一出产地，高级翡翠为所有高级宝石中产地及产量最少的一种。加上老坑种翡翠濒临枯竭，不可再生的矿产资源正被现代化开采设备以数十倍的同比发展速度进行开采，产量越来越少。目前，能够达到销售标准的翡翠原石，全球年产量仅有1000 吨，这其中能够达到高级翡翠原料标准的不足500 公斤，达到顶级翡翠标准的不到100 公斤，品质上乘且有特点的翡翠更是可遇不可求。