展览时间：

　　2015-07-01 - 2015-07-20

　　展览城市：

　　四川-成都

　　展览地点：

　　清源际艺术中心

　　展览介绍

　　受邀参加本次展览的中俄艺术家均跨越老中青三代，皆在本国享有盛誉。他们的作品形象地表征着绘画艺术超越文化和语言的障碍、在沟通和表现人类心灵时具备的有效性。同时，得以洞见艺术不受特定文化拘束的当代品格，那便是对个体性的尊重，对异质性的包容，以及对丰富性的欣赏。

　　展出的风景作品表现了大自然的丰富华严，赋予了大地上的风景以敏感的表情。其强烈的写生感令人辨认出艺术与大自然的本源关系。在此，我们听到了中俄绘画交流碰撞出的一种共鸣，那就是放下惺惺作态的“观念”，重回画面，去行使画家的权利，还原艺术的价值，让一切艺术之外的东西先保持沉默。对他们而言，观念是创作者对艺术的基本看法。在这些艺术家的作品中，我们见证到艺术在阅尽沧桑之后产生的一次自我领悟，其结果是洗尽尘滓，独存孤迥。它们足以让人们见识到大自然、人类心灵与民族文化传统共同奉献给现代艺术厚实的赠礼。也见证出，当孳育艺术家成长的环境不再被阻隔于创作者的经验之外，艺术家才得以觅见创造力的源泉。这样，当代艺术才可能脱离文化身份的迷乱，获得自在的生机。

　　30多年的改革开放已将中国社会不可逆转地推向了全球化语境之中。唯有以开放对待开放，我们才能够适应这一语境。一个开放社会的常在景观必定包括多元、多样、多层次的对外交流，不用说，这自然也包括文化交流在内。本次“中俄艺术交流展”就让我们见识了一次大学、民间机构与官方联合推动的中外艺术交流活动。在此，中俄两国艺术家通过其作品的质朴魅力，再次证实了以艺术实现文化交流的承载力和有效性。本次展览不仅让各位观众欣赏到中俄艺术家的创作成果，还让大家通过对这些作品的欣赏，加深对艺术个性和异质文化的尊重和理解。唯有如此，艺术欣赏方能扩大其境界，获得质的升华，演变为一种消除人与人的隔阂、文化与文化之壁垒的对话，直至成为又一次对人类命运的分享。到了这时，我们将感受到艺术的原发性力量，见证其沟通人类心灵的奇迹。