因为冰种翡翠的水头较好，其玉质内的颜色透射、映射能力比较好，所以其颜色一般质感都比较强，具有较强的动感或活力。在各种颜色的冰种翡翠中，只要颜色纯正，其价格都不菲，而颜色发灰、偏黑的冰种翡翠价格都较低。

　　冰种翡翠虽然说犹如冰块般透明，但其中的颗粒、杂质、绺裂很容易看到，甚至看得很清楚。有杂质当然是一种缺点，多数翡翠是不透明的，看不到里面的情况，而冰种、玻璃种细密、干净，可以看得到里面的结构。实际上，最顶级的翡翠也不是没有任何瑕疵的，看一件翡翠，不是仔仔细细的挑剔杂质，而是看几个大的方面，看最难得的地方——有好种、好色、好形状，这就非常难得了。