寇勤:嘉德艺术中心总经理 

　　11月12日，为期五天的2015嘉德·典亚古董艺术周在中华世纪坛艺术馆落下帷幕。此次博览会，无论是参展商的质量以及展品的水准，还有期间准备的主题讲座和论坛环节，都得到了一致好评，未来“嘉德·典亚”将以哪种模式呈现，雅昌艺术网特别专访嘉德艺术中心总经理寇勤先生，总结本届博览会的特色以及对于未来的设想。

　　雅昌艺术网：寇总，您好。今天是古董艺术周的最后一天，能否介绍下这次嘉德·典亚的参展人数以及各展商的销售情况?

　　寇勤：今年是嘉德·典亚成功举办的第二次，从目前的情况来看，无论是展商还是参加展览的观众乃至有关方面的专家、学者都得到了一致好评。从现场观察来看，有些地方超出预期，8号的 VIP 预展就有2000多观众，一方面，嘉德以博览会的方式进入新的平台，大家还是比较关注的;另一方面，与世界一流的参展商带来的重要展品有很大关系。

　　我感觉这次大家对于西方油画的关注度很高，无论是藏家还是观众的热情都非常引人注目。

　　雅昌艺术网：谈到西方油画，也是这几天的一个热点，朋友圈都在讨论中国买家以十亿元购买了莫迪里阿尼的《裸女》，当然这只是市场的一个层面。从博览会来看，大家对于西方艺术品的关注度也是越来越高?

　　寇勤：是的，我们也讨论过这种现象，当然中国藏家以天价购买西方艺术品的举动在社会上产生的影响力是一方面，市场上高价位的作品还是少数，以我的观察来看，越来越多的年轻人到海外留学，受西方教育的影响很深，对于留学所在地的博物馆、画廊以及各种艺术展会非常有兴趣，这些年轻人回到中国并逐步进入主流社会，对市场会产生某些间接的影响;另一方面，中国艺术品市场在飞速发展的过程中，艺术品的价格也发生了很大的变化。反过来说，部分西方艺术品的价格与中国艺术品的价格相比也不算高，因此，会有人觉得国内某些艺术品价格很高了，相比之下，也许是收藏西方艺术品的好时机。

　　雅昌艺术网：第二次的嘉德·典亚相比第一届也有很大的变化，从参展商而言，不仅有国外的，也有一些大陆的参展商。那么，对于“嘉德·典亚”的定位，是延续香港典亚艺博的风格吗?

　　寇勤：目前还是在探索阶段，现在的博览会有很多种模式，纯古董的、纯当代艺术的，也有两者结合的。从嘉德·典亚的定位来说，首先是展商层次要高;第二，所展示的艺术品的质量和水准是一流的，这是我们一个重要的判断标准。至于说未来的走向，是否还会加大国内展商的比重，或是增加欧洲等国外的参展机构，要再看看。目前来说，我们更倾向于定位成一个综合性的高端平台。正如一个海外藏家的评价：“你们这个地方既是博览会，但又像是一个博物馆。”

　　雅昌艺术网：虽说嘉德·典亚是延续了香港典亚艺博的模式，很多参展商也是因为参加了香港典亚艺博然后来大陆参展，但是我观察到，这次展商带来的一些作品曾经也带去今年10月份的香港艺博会，参展商与展品是否有一些重复?

　　寇勤：部分展商确实是香港典亚艺博之后进而来北京参加我们的展会，但这两个展会还不能完全等同，即便是一样的展商，带来的展品也会有所不同。少数相同的展品也不用担心，毕竟香港和大陆是两个市场，不是所有人都能到香港参加博览会。我与一位欧洲的参展商聊天的时候，他很风趣地说：“希望在下次开展之前，你能到巴黎帮我挑一挑作品，你上次看中的那几件东西都卖掉了。”可见中国买家的眼光和对市场的判断与香港、巴黎、伦敦有些不一样。

　　这个以高端艺术为标准的平台，需要一步一个脚印慢慢发展，很多人还很不熟悉博览会这种形式，以前的习惯只是看拍卖和展览，并不知道博览会上可以直接交易，有一个机构的朋友，他没有任何准备，看展的时候突然觉得很好玩，当场买了几件有现代设计感的雕塑作品。所以，我认为只要品牌做得好，平台高端，交易正规、安全，大家都会有兴趣继续合作下去。

　　雅昌艺术网：这次的古董艺术周也准备了三天的主题演讲和论坛活动，其中在论坛环节，您谈到几个担心，担心现在的年轻人由于受西方教育的影响，对中国传统艺术的喜爱成减弱了，他们如何传承上一辈的收藏。但是，在博览会上却又有很多的国际参展商，以及他们带来的诸多西方艺术品，这不是很矛盾吗?

　　寇勤：这个问题并不是杞人忧天，目前，不论是中国的艺术市场还是收藏领域，确实存在换代问题，我们的收藏主体已经是五六十岁的年龄，新成长起来的年轻人是30至40岁之间，他们接受的西方艺术的影响要远远超出传统文化教育对他们的影响，之所以有这种担心，是因为身边有实实在在的例子。美国的一些华裔，老人家突然不在了，但是对于收藏没有交代清楚，他们的孩子不懂中文，所以一些好的古董就被当垃圾在车库拍卖的时候处理掉了。

　　从博览会的角度来讲，为什么会有西方艺术品呢?这与我们做的市场调查有关，现在的年轻人，即未来的收藏主体，他们受教育的背景多是西方教育，在巴黎、伦敦等地很容易看到世界最前沿的艺术，一旦他们回到中国，就会和这部分有脱离 ，反过来说他们是有这种需求的，所以说这两者之间的结合不是一种冲突，反倒是希望这些年轻人既能够对西方艺术有所了解，同时对中国传统艺术也有一定的兴趣，最后让新一代收藏者变成多元的收藏。

　　在论坛的讨论中，大家有一个共识，就是未来大家可能很难执着于某类东西的收藏，大家的视野改变了，虽然说年轻人告诉我不用着急，随着年龄的增长他们会对传统艺术越来越感兴趣，而我想传达的观点是，等到年轻人有兴趣了恐怕就来不及了，收藏不仅仅是兴趣的转换，还要有知识的储备，社会资源的支持。

　　这次在论坛设置上，讨论的题目也都很接地气，比如说日本在某一时期经济高速发展，随之艺术市场也很狂热，几乎把好的印象派画作都买光了。之后，日本艺术市场又如何从高峰跌入低谷，经过多年的努力，又如何让市场重新走向复苏，因此，这次的论坛也特别邀请了日本的专家来介绍这部分。这个讲座，大家也都很关注，其实不仅仅关注价格，还有收藏家的追求和理念。日本当年是疯狂地买西方艺术品，而中国现在收藏的是中国艺术，所以日本学者也认为中国不会走日本的老路。

　　我们还讨论了关于东西方的审美以及家族收藏的传承，还有体验式的文化项目，类似日本茶道的审美、基本程序乃至最后的参与体验，包括品茶等等，这是今后嘉德·典亚会继续发展的，博览会不完全是商品买卖，这次我们也邀请了以新媒体和新技术为切入点宣传文物艺术品的参展商，他们用高科技和有趣的交互体验让大家对传统艺术品有更多的理解，参与的人很多。还邀请了香港设计协会推出的十二生肖设计项目。艺术博览会一定是有水准的、有品位的，不是刻板的、无趣的。

　　随着嘉德艺术中心于2017年投入使用，我们的展陈等各方面条件也会慢慢变好，博览会也会更上一层楼。

　　雅昌艺术网：好的，谢谢寇总。