由中国艺术研究院和日本篆刻家协会联合主办，中国艺术研究院中国篆刻艺术院、广西旅游发展集团有限公司承办，中国(广西)篆刻艺术馆、广西美术馆协办的“上善若水”——第二届中日篆刻艺术展于2015年11月20日上午在中国(广西)篆刻艺术馆隆重开幕。

开幕式场景

开幕式场景

　　中国艺术研究院副院长吕品田，中国艺术研究院中国篆刻艺术院院长骆芃芃,日本篆刻家协会理事长尾崎苍石，日本篆刻家协会副理事长井谷五云，广西旅游发展集团有限公司董事长、党委书记庞文达，广西旅游发展集团有限公司董事、纪委书记谭浩华以及中国篆刻艺术院研究员、中国和日本的艺术家代表出席了开幕式。开幕式由中国艺术研究院中国篆刻艺术院院长骆芃芃主持。出席开幕式的还有原广西文联主席韦守德，广西艺术学院副院长禤思、副院长韦俊平，广西美术馆馆长龙建辉等。

全体与会人员合影

　　开幕式上，广西旅游发展集团有限公司副董事长、总经理、党委副书记潘鸣致开幕词，中国艺术研究院副院长吕品田，日本篆刻家协会理事长尾崎苍石分别发表讲话。中国艺术研究院副院长吕品田在讲话中说“中日两国的文化交流自中国的盛唐开始就十分密切。今天，中日两国篆刻艺术都有了自己独特的面貌，而这样的局面为中日两国的篆刻艺术的交流提供了美好的前景。”大家一致对本次展览独特的创意、精美的展品、别致的展厅设计给予了高度评价和充分肯定;对中日篆刻艺术的交流以及推动中日两国篆刻艺术的发展充满信心。

中国篆刻艺术院骆芃芃院长亲自为中国艺术研究院副院长吕品田和日本篆刻家协会理事长尾崎苍石讲解

中国篆刻艺术院骆芃芃院长陪同中国艺术研究院副院长吕品田和日本篆刻家协会理事长尾崎苍石参观数字化展厅

　　本次展览是继2009年“江山多娇”中日篆刻艺术展之后的又一次大规模的中日篆刻艺术界的盛会。双方参展的人数胜过以往，参展艺术家以中国篆刻艺术院研究员、全国篆刻艺术界的特邀作者及日本篆刻家协会的理事成员为主，另外还邀请了国家艺术基金资助项目的青年篆刻艺术培训班的学员。这样的组合，不仅体现了中日两国文化交流的盛况，还喻示着篆刻艺术薪火相传的鲜活的生命力;展览共展出原石175件、印屏184件、书法62件。

左起：日本篆刻家协会副理事长井谷五云、日本篆刻家协会理事长尾崎苍石、中国篆刻艺术院院长骆芃芃

日本篆刻家作品展厅

　　本次展览还另设了“藏书印迹”展区。藏书印迹和篆刻艺术作品一并展出，拓展了篆刻艺术的文化内涵和外延。

中日艺术家参观展览

国家艺术基金篆刻艺术青年人才培训班作品展厅

　　此次展览涵盖了中日两国最具代表性的杰出艺术家近年来的力作，充分展示了当前中日篆刻艺术的发展现状。正如中国篆刻艺术院院长本次展览的总策划和组织者骆芃芃所说：“展览作者从中老年到中青年，印章风格从苍劲古朴、老辣凌厉到玉树临风、生机勃发。这些精美的展品和中国(广西)篆刻艺术馆这样一个优美的展示环境相得益彰，特色化展厅、数字化展厅使得这些展品熠熠生辉、美不胜收。”

　　中日文化交流源远流长。早在中国的唐朝时期，由于中日两国的频繁交流，出现过许多以鉴真、阿倍仲麻吕等杰出的文化使者为代表的僧侣、学者和留学生。他们为中日两国的文化交流做了巨大的贡献。如今，中日两国篆刻艺术的发展都有着很大的变化。用当下的审美视角和时代精神去表现和挖掘篆刻这门古老而又弥新的艺术，在中国已经蔚然成风;而日本的篆刻艺术也在学习和继承中国篆刻艺术风格的基础上融注了很多本民族的特征。在不断的发展中，中日两国的篆刻艺术形成了明显的差异性。“正是这种差异，使得两国在篆刻艺术方面的交流显得尤为重要。差异越大，交流的空间就越大，余地也就越多。”骆芃芃院长在展览的前言中如是说。

　　中国篆刻艺术院与日本篆刻家协会的艺术交流始于2006年中国篆刻艺术院成立之初。从那时起，中国篆刻艺术院和日本篆刻家协会的交流几乎年年举行。每一次的交流不但增进了中日两国篆刻艺术家之间的友谊，尤其在篆刻艺术继承与创新方面双方都受益良多。

　　中国(广西)篆刻艺术馆建于2013年，作为中国艺术研究院和广西壮族自治区政府以及中国篆刻艺术院和广西旅发集团有限公司共建的文化项目，广西壮族自治区政府和广西旅游发展集团对此给予了大力的支持!中国(广西)篆刻艺术馆的落成不仅成为中国艺术研究院中国篆刻艺术院继承和传播中国篆刻艺术提供了展示平台;也是中国篆刻艺术通过广西走向东南亚各国的一座艺术桥梁。

研讨会现场

　　当天下午在广西美术馆多功能厅举行了以“中日篆刻艺术交流之我见”为主题的研讨会，来自中日两国的专家学者和广西地区的代表以及国家艺术基金资助项目的篆刻艺术青年人才培训班的学员参加了研讨会。中国艺术研究院中国篆刻艺术院院长骆芃芃，日本篆刻家协会理事长尾崎苍石、常务理事小朴圃，中国篆刻艺术院研究员及中方学者赵熊、曹锦炎、桑建华、张索、晋鸥、汪永江等做了主旨发言，就当代中日两国篆刻艺术的交流分别进行阐述。研讨会气氛热烈，中日两国专家各抒己见、畅所欲言，研讨深入而又全面。

　　展览集结了中日双方最杰出艺术家的力作，是篆刻艺术界的一次高规格的、国际性的盛会，对于增进中、日两国篆刻家之间的情谊，推动两国篆刻艺术的发展起到强有力的作用。