“你好，上海!”国际论坛

　　“你好，上海!”国际论坛将于2015年12月12日至13日在浦东图书馆启幕，这是“上海项目 | Shanghai Project”在上海的首轮造势。

　　为进一步探索上海城市文化的脉络，建设开放式的讨论平台，同时也作为“上海项目| Shanghai Project”的首个项目，“你好，上海!”国际论坛应运而生。该论坛将在2015年12月12日至13日于浦东图书馆举行，意欲为“上海项目| Shanghai Project”后续活动提供更多灵感启迪与思想火花。

　　“你好，上海!”国际论坛将从普通人的日常生活到电影艺术中的新旧上海，从博物馆/文化机构到城市建筑变迁，从新移民的社会文化身份到各种新兴社会议题，从艺术设计的生产到都市景观的全新格局对上海这座城市进行探讨和发掘等不同的视角切入，广邀来自各个领域的专家学者展开精彩对话。同时，作为立基与上海全体万市民的大文化论坛，“你好，上海!”国际论坛广纳上海市民踊跃加入讲座活动，从而丰富讲座对话内容，提升市民自身对于城市、文化的思考与认识。

　　据悉“你好，上海!”国际论坛将在2015年12月12日至13日于浦东图书馆(浦东新区前程路88号，近锦绣路)举行。

　　“你好，上海!”国际论坛 讲座日程

　　12月12日，周六

　　09:00-09:30签到

　　09:30-10:00李龙雨与汪大伟致开幕辞:李龙雨(上海喜玛拉雅美术馆馆长，“上海项目 | Shanghai Project”主席),汪大伟(上海大学美术学院院长)

　　第一部分：城市迷思与城市历史(10:00-13:10)

　　在日新月异的高速发展浪潮中，现代城市很少留下过往的印记。与此同时，上述变迁所带来的人口流动亦加剧了对过往痕迹的抹煞;新居民的不断涌入与原有居民形成新的共生关系，城市居民的社会和文化身份亦处在持续的变化状态中。

　　本节会议试图探讨迷思与历史中上海记忆及其重构与迭代。上海是一个拥有多重回忆的城市。这些回忆是如何被激活的?又是如何随着时间的推移而嬗变?哪些因素影响着其变化?充满上海风情的文学电影作品、日常片段、甚至痛切的历史事件又是如何表现这些回忆的?过去25年的飞速发展为何能够激发出如此多的与未来愿景相抗衡的过往回忆?能不能用一种单一的表达模式(无论是理想主义的、浪漫主义的、虚构的还是实事求是的)来体现这些回忆?

　　10:00-10:30主题发言：郑素韵(作家，摄影师，ShanghaiStreetStories.com作者)

　　10:30-11:50 演讲

　　10:30-10:50 楽羽音(纽约大学上海中心教授，Shanghai Studies Society 联合创办人及总 监)

　　10:50-11:10 朱大可(同济大学教授)

　　11:10-11:30 诺曼·克雷恩(洛杉矶CalArts教授，通过Skype)

　　11:30-11:50 顾骏(上海大学社会学教授)

　　11:50-12:50圆桌讨论-主持人：汉斯-乌尔里希•奥布里斯特(英国蛇形画廊联合总监)

　　12:50-13:10 观众提问

　　第二部分：谁是观众?(15:30-18:00)

　　“公众”指的是一种共同身份或集体利益、以及由此产生的包容性;此外，“公众”也意味着共同参与，以此来鉴别、定义或挑战某种认知、身份、价值观或利益。要讨论公共参与，我们必须认真审视公众自我识别的手段、在观众和材料之间传递信息的因素、以及衡量参与度的各种工具，从而决定参与的有效性。随着中国城市景观的不断更新、也随着上海等国际化大都市人口的不断增长，如何在充分考虑多元“公众”文化需求的前提下来发展文化项目?

　　与作为政治中心或制造中心的国际大都市不同，上海是从贸易经济发展起来的，同时也一直扮演着沟通东西的门户角色。上海的人口结构体现了高度的多元性和流通性(外来人口，通勤人员、外国人等)，单一的“公众”概念无法准确描述这座拥有2400万人口的大都市的“现况”。综合考虑城市的空间、政治经济和人口迁徙历史，上海的独特“公众性”具备哪些特点呢?

　　15:30-16:00主题发言：安尼施•卡普尔(艺术家，通过Skype)

　　16:00-16:40 演讲

　　16:00-16:20 拉瑞斯•弗洛乔 (外滩美术馆馆长)

　　16:20-16:40 张平杰(艺术家，策展人和艺术评论家)

　　16:40-17:40圆桌讨论-主持人：卢迎华(策展人，艺术评论家，作家，Frieze杂志编辑)

　　17:40-18:00 观众提问

　　12月13日，周日

　　09:30-10:00签到

　　第三部分：城市作为形象(10:00-12:50)

　　狭义的城市指的仅仅是房屋、街道所构筑的线条和形态;但城市的概念远超其物理表征，更包括对城市社群和文化的感知。随着全球特大城市的不断涌现，看似混沌之中实则蕴含了城市未来发展的可能性。在国际化大都市里，个体的生活是匿名的，但城市居民作为一个整体却拥有对城市、乃至对世界产生影响的力量。

　　本节会议将探讨在上海这一大语境下，形象、景观和混沌性如何交融贯穿。初次邂逅这座城市的外来者往往对其曼妙迤逦的过往抱有无限遐想，但生于此长于此的本地居民或许并不这么认为。充满景观的都市面貌奠定、并强化了上海未来的国际发展潜力。现代性与景观是否唇齿相依?我们应如何审视上海所体现的现代性?又如何从中一窥具有中国特色的现代性?中西方对于“景观”的理解又有哪些异同?

　　10:00-10:30主题发言：汉斯-乌尔里希•奥布里斯

　　10:30-11:10 演讲

　　10:30-10:50 MAP Office (古儒郎+林海华，建筑师艺术团体)

　　10:50-11:10 凌敏(上海大学美术学院副教授)

　　11:10-11:30 柳思雅(亚洲艺术文献库驻留艺术家)

　　11:30-12:30 圆桌论坛-主持人：俞挺(wutopia lab创始人、let's talk创始人、城市微空间复兴计划创始人以及旮旯联合创始人)

　　12:30-12:50 观众提问

　　第四部分：文化之都/文化状态(14:30-17:20)

　　“文化之都”与“文化状态”是相互影响的孪生概念。“文化之都”指通过艺术、信仰、风俗习惯等方式组成的社会;“文化状态”指的是机构、个体生产者、支持组织等文化基础设施的发展状况。这两个概念的并立意味着在推动文化生产的过程中，思想意识与国家产业经济的互相渗透于糅合。

　　在“后世博”阶段，上海致力于打造中国的文化之都，并成长为与伦敦，巴黎、纽约比肩的全球文化之都。随着博物馆/美术馆、剧院、艺术节、文创园区的方兴未艾，这种齐头并进式的文化发展显示出上海正在成为21世纪的全球文化之都。

　　培养健康的创意/文化环境需要哪些物质和非物质条件?经济自由化和全球一体化是否也为新的文化生产形式的产生提供了空间?在培育具有艺术参与精神的公众的过程中，上海该如何在规划与创新之间寻求平衡与突破?诚然，“文化之都/文化状态”是一种全球性的现象，但在上海又具有哪些独特性呢?

　　14:30-15:00主题发言：张旭东(纽约大学比较文学系、东亚学系教授，中国中心主任;北京大学人文讲席教授，国际批评理论中心主任)

　　15:00-15:40 演讲

　　15:00-15:20 本·伍德(Studio Shanghai 设计师)

　　15:20-15:40 周颖(苏黎世联邦理工学院苏黎世联邦理工学院建筑师)

　　15:40-17:00圆桌讨论-主持人：凯伦•史密斯(西安OCAT执行馆长)

　　17:00-17:20 观众提问

　　17:20-17:35闭幕致辞

　　关于“上海项目SHANGHAI PROJECT”

　　“上海项目| Shanghai Project”是一个综合国际艺术节，汇聚上海与海外文化艺术人士，涵盖当代艺术、电影、文学、建筑、设计、表演、教育等领域，共同呈现一系列展览、表演、讲座和出版项目。上海项目也是一次文化论坛，上海3000万的市民将共同参与、探讨与谱写。