摘要：《周礼·考工记》中对工艺有这样的描述“知者创物，巧者过之，守之世，谓之工”。而当下工艺师不但要做到传承，还需要把这些好的技法进行转换，所以文化创意产业走进了大众视线。雅昌艺术网福建站12月27日讯 27日上午，研修班第五场讲座由来自台湾艺术大学创意产业设计研究所林伯贤教授与台湾创意设计中心董事长林荣泰教授主讲。讲座在福建师范大学(旗山校区)举行...

　　雅昌艺术网福建站12月27日讯 27日上午，研修班第五场讲座由来自台湾艺术大学创意产业设计研究所林伯贤教授与台湾创意设计中心董事长林荣泰教授主讲。讲座在福建师范大学(旗山校区)举行。　

　　台湾艺术大学创意产业设计研究所教授林伯贤，美国德州理工大学艺术学博士。任教台湾艺术大学工艺设计系教授。主要专长在工艺设计与美学及艺术理论，在工艺设计实务上又以木材工艺与陶瓷工艺为主。

　　-- 林伯贤：工艺欣赏的美学基础 --

　　林伯贤教授指出，二十世纪初德国包豪斯设计学校的创始人罗格佩斯认为：艺术家不是一种专门职业，艺术家和工艺技师之间根本没有任何分别，艺术家只是一个“得意忘形”的工艺技师。　

布朗库西(Brancusi)雕塑作品《空中飞鸟》(BirdinSpace)

　　最早的艺术家就是工艺家。在西方世界，工艺与艺术、工业很难分开。他们都是对大自然的一种模仿，都是对大自然从无到有的创作行为。

　　中国古籍《周礼·考工记》中对工艺有这样的描述“知者创物，巧者过之，守之世，谓之工”。同样的，《说文解字》认为“工，巧也;匠也，善其事也，凡执艺事成器物以利用之，皆谓之工”。

石大宇作品《竹计划》

《竹计划》获2012德国iF传达设计奖、2011德国红点传达设计奖

　　正是因为通过匠人精巧的双手将对事物的理解融入工艺中世代传承，台湾艺术大学古迹艺术修护学系特别以“世守勿替”的精神来期许学生们致力于传统技艺的传承。而当下工艺师不但要做到传承，还需要把这些好的技法进行转换，使之变成一个能够进行推广的商品，这就是现在说的文化创意产业。

　　台湾所说的文化创意产业，指源自创意或文化积累，透过智慧财产之形成及运用，具有创造财富就业机会之潜力，并促进全民美学素养，使国民生活环境提升。

《竹编凳》周玉润·苏素任作品

这张凳子以竹管作为椅脚，竹管向上延伸后，剖开分散成竹片后，运用乱编法及竹管结构做工，结合三支竹管编成座面。

　　而今天人们谈到工艺的时候，部分人心中便会浮现那些在路边随处可见的、价格低廉、容易取得的手工艺品形象。为了改变这一现状，台湾的文创中心曾促成擅长做竹编工艺的工艺家与设计师合作，制作出了一款竹编凳，在法国、意大利等地展出时大受追捧，各国订单纷至沓来。

《breeze 》竹电扇

夏日的午后，通过工艺家的技艺，把风扇的功能用竹子细腻的情感包装起来，让家电产品不再冰冷。

　　“首先要有很好的技术，还要有很好的创意，最后将技术与创意相结合变成你的生意。”

　　林伯贤教授指出在工艺与设计的相辅相成的，当工艺遇上设计，要做到“工”不可没，“艺”不可失。

　　台湾创意设计中心董事长 林荣泰教授。毕业于美国麻州TUFTS大学，工程设计研究所博士。现任:台湾创意设计中心董事长，台湾艺术大学创意产业研究所专任教师，台湾创意设计中心监察人，台湾人因工程学会常务监事。

　　-- 林荣泰：谈什么是文化创意 论如何设计加值 --

　　文化是一种生活形态，设计是一种生活品味，创意是经由感动的一种认同，产业则是实现文化设计创意的媒介、手段或者方法。将这四种东西融合在一起，就是文化创意产业。

2013年台北故宫博物院推出风靡一时的“朕知道了”纸胶带。

　　林荣泰教授告诉学员：“文化创意是一种跨界，是传统和人文的交锋，是现代与科技的交锋要考虑到艺术的独特性，同时不能忘记科技的普遍性。”这阐述了文创的实质，文化通过创意经由产业实现一种设计品味或生活形态。

台湾某品牌文创产品，台湾本土竹子为主，将我们小时候玩的“竹蜻蜓”思想与陶瓷技艺相融合。

　　“设定一个情景，架构起想象空间，使产品足以感动人心;诉说一个故事，立足文化的根源，唤起人们的记忆;编写一个剧本，触发文化的创意，可以引导产品的设计;最终重塑产品风格，形塑品牌意向，这些是文创不可或缺的流程。”林荣泰教授如是说。

　　“首先要做到思古忧情，再现风华，才能在现实生活中如何做到文创，”，林荣泰教授以台湾文创产品为实例，向学员们直观地展示了“如何做文创。”

台北故宫文创产品“侍女唐唐”系列

《唐人宫乐图》局部

今年 7 月开始，台北故宫就陆续推出“侍女唐唐”系列。

以唐代侍女形象为原型，设计磁铁夹和吸油面纸等产品。而这款“坠马髻颈枕”则是以故宫藏品《唐人宫乐图》中的唐代侍女发型“坠马髻”为灵感，枕头两侧还装饰有发饰图案，一时兴起戴在头上还可以秒变唐朝人，实用又搞怪。

　　“因为执着，才能产生这样的技艺。当我们在说创意的时候，要暂时开放自己，开放想法并不会影响技艺。”林荣泰教授强调，所有的创意都是基于对老技艺的传承。对于不可复制和量产传统工艺品，应该继续遵循古法，还是另辟蹊径是当代工艺师必须直面的问题。