白娘子长得“高鼻深目”
2016-01-14 09:50:10 黄征
清代外销青花瓷入乡随俗
青花瓷瓷盘上画着中国古代神话《白蛇传》的故事,画中人物却是“高鼻深目”的西方人模样。昨日在武汉博物馆开展的“芙蓉出水——清代康雍时期外销青花瓷精品展”中,一件“清康熙-雍正青花白蛇传人物故事折沿盆”吸引了观众的目光。
早在13至14世纪,中国的瓷器就销往海外,清康雍时期,中国瓷贸易进入最后的辉煌。本次展览共展出清康雍时期外销瓷精品105件(套)。这些专供出口的外销瓷在造型、纹饰等方面在古典之中透出浓浓的“西洋风”。
“清康熙-雍正青花白蛇传人物故事折沿盆”图案装饰简洁明了,内底在双圈素纹中绘着《白蛇传》的人物故事。图中的法海和尚手握拂尘,挡住许仙的去路,许仙手持折扇,玉树临风,前行欲止。而白娘子则身背宝剑,长袖随风,欲诉无言。
武汉博物馆宣教部负责人裴少菲说:“画中讲述的是中国神话故事,人物脸型却是西方人高鼻深目的模样。或许当年的外国买家无法揣摩出画中的故事情节,但这个场景会让他们对东方情调浮想联翩。”
裴少菲介绍,“外销瓷”是在国内窑口生产、销往海外的陶瓷品种,为了适应海外市场的需求,符合外国人的审美习惯和生活习俗,其造型和装饰纹样常常直接吸取外来文化的因子或异域的艺术元素,甚至有的产品完全按照外国人提供的设计图稿烧造。因此,这些瓷器的器形、纹样在国内产品中极为少见。
“这次展出的外销青花瓷大部分都不是纯粹的中国风格,虽然一些个体的装饰纹样完全是中国题材,比如传统山水、花鸟等,但这些纹样一旦以单元的方式被重复排列组合,就有了西洋韵味。”裴少菲说。
此外,一些中国的景物或人物故事完全被置于西式的器物造型之中,这是欧洲商人利用中国的制瓷技术,为满足国内特殊消费群体所需,特地向中国制瓷商定制的。
展品中有两只“清雍正青花雏燕凌云、童子春牧奶杯”颇具代表性。裴少菲说,西方人在饮茶或喝咖啡时常会拌入奶液,此杯就是盛奶用的器皿。它采用纯西式的造型,而杯腹的主题纹样却是中国传统的“童子春牧”图和“雏燕凌云”图,这在中国传统文化中预示着“科举顺利、及第有望”。
该展由武汉博物馆和杭州南宋官窑博物馆联合举办,展期至3月30日。
(责任编辑:胡亦婷)
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
全部评论 (0)