南方日报讯 年近七旬的广东省工艺美术大师、中国传统剪纸传承人叶润生，穿着一身喜庆的红色马褂，手起刀落，很快就从红纸里变化出一串造型优雅的“和平鸽”。麻利而精致的刀工，引得在座中外学生阵阵惊呼。2月19日下午，由广东省人民政府文史馆、AIESEC广外Explore China项目组、AIESEC华农Explore China项目组、广州购书中心共同主办的“广东省民间艺术成果系列活动之丝路情缘——广府民间艺术中外交流体验活动”在广州购书中心三楼活动区举行。

　　篆刻传承人朱耀龙、榄雕传承人曾宪鹏和剪纸传承人叶润生同台献艺，向来自乌克兰、俄罗斯、马来西亚、印度尼西亚、哥伦比亚等国的多位留学生展示非遗背后的文化精粹。留学生们也将他们在广州对岭南文化的生活体验和现场市民、读者一一分享。

　　曾宪鹏则专门为同学们搬来了他的榄雕雕刻机。好奇的同学们围在大师身旁，来自俄罗斯的志愿者木兰，还饶有兴致地捧起曾宪鹏的作品合照留念。“我数年前曾经与不少国外朋友有过交流，发现很多人对中国非遗的观念还停留在上世纪七八十年代，他们也不清楚我们的手工艺品是怎么制作出来的，这次将工具带来就是希望为他们带来直观的创作体验。”曾宪鹏说。

　　过去，以“三雕一彩一绣”为代表的岭南非遗曾经远销海外，在中国的外销工艺品中独占鳌头。然而，随着时间的推移，这些精湛的手工艺却渐渐蒙上了时光的烟尘，也与国际市场拉开了距离。广东省人民政府文史馆民间艺术院院长陈劲佟直言，目前针对外国人做的岭南非遗传播工作仍然不足，让传承人与留学生之间的对话，是本次活动的一次创新尝试。

　　“我们要将传统手工艺与现代的结合的一面展现给他们。”曾宪鹏也为岭南非遗重新走向国际支招。他表示，很多以仙佛道为主题的传统工艺品在国内很吃香，却很难被外国消费者所认同：“西方人不喜欢太繁复的东西，我们也应该简化工艺，由简入繁，慢慢增进他们对中国传统工艺的理解。此外，非遗也需要创新。过去广绣、广彩之所以能在西方走俏，在当年也是一种新鲜玩意。但如果我们创作的东西60年前和60年后是完全一样的，观众难免有审美疲劳。”

　　“与其他一些省份将非遗当做产业推动不同，广东的非遗往往陷入‘为传承而传承’的怪圈，而没有将推动经济作为主要目的。”陈劲佟进一步表示，广东的非遗传人也需要了解市场的真实需要，而不应固步自封。