【相关连接】

【雅昌讲堂2314期】北川富朗：大地艺术节的举办起始

【雅昌讲堂】北川富朗：大地艺术节的地方特点

【雅昌讲堂】北川富朗：濑户内海艺术节的概况

主讲人介绍：

        北川富朗：1946年出生于新泻县高田市（现上越市），东京艺术大学毕业。现为“大地艺术祭 越后妻有三年展”、“濑户内国际艺术祭”、“中房总国际艺术祭ART×MIX”（2014）艺术总监，并担任Art Front Gallery代表取缔役会长、直岛福武美术馆财团理事，以及女子美术大学研究所等校客座教授。

北川富朗：大地艺术祭、濑户内国际艺术祭艺术总监

导语：

　　2月24日下午，《从大地艺术节到濑户内——听北川先生分享他的艺术原动力》讲座于北京大学光华管理学院成功举办，国际知名策展大师、大地艺术节（越后妻有三年展）发起人暨艺术总监北川富朗先生，全面地分享了他从大地艺术节到濑户内艺术节的项目经验。

主题：《从大地艺术节到濑户内——听北川先生分享他的艺术原动力》

第一部分：大地艺术节的概况

　　大家好!我是北川，请大家多多关照。首先非常感谢各位朋友邀请我到这里来和大家分享我的经验，要向孙倩女士，Artplus，北京大学光华艺术管理中心的同事们表示感谢。我们先来看一下越后妻有艺术三年展：

　　这是我们用于海报的一张照片，人口有30人的小村庄，这个村庄的人们为村里祭祀活动所使用的彩灯，其实就是彩色的塑料纸包装起来。 这是我们去年夏天举办的第六届艺术节的海报，这个艺术节持续的时间是50天，我们是从2000年开始做的，三年展的形式。

　　越后妻有地区在日本是积雪最厚的地方，每年冬天都有五六米厚的雪积压在这里，为什么这样一块林海雪原会有人到现在还在维持着这片梯田进行耕作呢?这要上溯到350年前，当时日本叱咤风云的历史人物直田幸隆，他对信仰一部分宗教的人进行迫害，这部分人在这个斗争当中完全处于失败的地步，他们逃到这片深山老林活了下来。

        350年前的日本社会有两个中心，一个是江户，一个是京都，现在日本文化中心是首都东京，相对于这样的中心而言，这个地方是一个人迹罕至、非常偏僻的地方。当地的人为了养活自己，在这样一个地方进行开垦，和大自然做着斗争，日本最好吃的大米就是生产在这块土地上。

　　曾经有很多人在这里世世代代付出了努力，现在这个地方的人口不断下降，而且日本在现代化进程中抛弃了农业的发展，现在日本农业粮食自给率跌破了40%，而且当地政府也鼓励大家到城里面去生活。可是当地的人想如果出于自己个人生活上的便利，抛弃自己祖祖辈辈生活下来的地方，其实只要离开了这块土地就失去了做人的尊严，要抛弃所有的这些历史，他们当时也是处在非常苦的状态之下。

        我们在这样一种情形下思考到底什么能够拯救这块土地上的人们?我想到的是艺术，艺术是从起源开始就是为苦难当中的人们拯救灵魂的，我们在今天也只有艺术能够给这片大地带来新的生机。

　　我第一次到这个地方是1996年，距今二十年了，也是一个冬天。这个地方本来不是美术馆，但是从第五届开始，我们把它改造成一个美术馆，名字叫“里山现代美术馆”，“里山”的意思在日语当中就是“自己家门口故乡的山坡(山峰)”。

        这个美术馆有一个很明显的用意，就是要通过这个美术馆的设置来思考这个地区所有固有文化和生活与全球化的关系。因为人类社会发展到现在即使你去抗拒也无法阻挡全球化的进程，全球化的进程给我们的生活带来了很大的一个变化，我们想通过这个美术馆的展示来思考这个问题。

　　蔡国强先生他35年前去日本留学的时候我就认识他，他给我留下很深刻的印象，他是一个对各种事物有非常深刻思考的一个青年，当时我就有未来要和他一起共同做一些事情的想法，这个想法一直在我的脑海中，第一届大地艺术节(越后妻有艺术三年展)开幕的时候，我就邀请了他，一直到现在每一届他都参与。

　　蔡国强在美术馆的游泳池做了一座蓬莱山，大家都知道“蓬莱山”是一个仙境。大家可以看到这是一个跟仙境一样的有着层层的烟雾缭绕，好像仙人居住的一座山峰，还有很多很多的鱼遨游在它的周边，有很多鸟在空中飞翔，但是你要仔细地看其实在海中漂浮着的同时有军舰，空中也有战斗机等等。这个作品有很多的人一起共同参与创作，这里所使用的用稻草编织的船、飞机、鸟等等，都是当地的村庄中人们用稻草专门去进行编织的。

        所以很明显，这样一幅创作的用意，大家很明白他想表达的是在当今的世界上，这种乌托邦一样的地方是可能存在的吗?折射中日之间的关系——日本和中国之间围绕领土、领岛的纷争，包括在政治上日本的首相的一些举措引发了中日之间的矛盾等等。这件作品同时还有当地的儿童一起加入进来，进行的蓬莱山的一个烟火表演。

　　这个是俄罗斯的艺术家卡巴科夫(Ilya Kabakov)的一个作品，他在参加完法国一个展览后失望至极：“这简直就跟好莱坞一样，艺术已经堕落到被金钱收买的地步了，我今后再也不进行艺术创作了。”但过了几个月之后，卡巴科夫(Ilya Kabakov)突然又站出来说不，还有一个可以施展艺术才能的地方就是越后妻有，所以他自己通过公开招募的方式寄了这幅作品来。这个作品最左边是一个鸡蛋，鸡蛋上面画有两张面孔，可能想表达的是人生下来就拥有这样的两种面孔：一个是自己从内心可以不断进行发展各种潜力的本来面孔，还有一个要不断地去适应这个社会的面孔。拥有这样一个面孔的人不断地在长大，到了下一个展品就是狮子，象征着人已经到了青年时代，所有的东西已经非常旺盛，但是他要加入社会生活中不断地去拼搏，所以他也会非常累、很累，一辈子就这样走过来，可能也是对自己人生的一个写照吧。

　　这是法国艺术家安奈特·梅沙杰(Annette Messager)，他使用当地废弃的空房子，在房子当中用当地人使用的各种剪刀、道具，可以看到有很多当地人一起加入进来帮他完成这个作品。

　　中国艺术家刘建华的作品，在当地已经被废弃的一个相扑运动赛场，圆形的相扑台进行展示，里面都是一些日常生活用品，上一届艺术展当中这幅作品获得了很高的评价，很多人去看。

　　韩国的一个女艺术家的作品，根据这样一个故事而来，深山老林当中每年冬天积雪很厚，万一哪天晚上生病就要很费劲去城里面就医，有一天村里面来了一位医生一直住下来了，但是这个医生后来去世了。这幅作品的名字就叫做《医生的家》，所以用过的都是他曾经使用过的工具。

　　在艺术节举办期间有很多世界各地，包括来自海外的志愿者共同加入进来，包括有来自于香港大学、上海大学的学生等等，年轻人到80多岁的人都有。每年大概都会有200件左右新的作品，有40多件是留下来的作品，所以去年这一届展出的作品是新旧加起来是来自35个国家和地区的一共363组作品。