本年度GDC(Graphic Design in China)国际巡展的帷幕由日本巡展成功拉开。由中国深圳市平面设计协会与日本京都造型艺术大学联合主办、陈宋品牌顾问承办的“传统·再生”GDC国际巡展日本展，近日于京都造型艺术大学瓜生馆开幕。本次GDC日本展以“传统·再生”为策展主题，展出“GDC平面设计在中国2009～2015”的主要获奖作品，涵盖品牌、平面、广告、产品、交互等。其在国际巡展中以实物作品的方式呈现，旨在通过中日设计界的交流，展现设计师对中国未来设计走向的探索与思考，试图在中国丰厚的文化遗产中，挖掘与创造新时代的设计价值与审美意识。

　　开幕式上，京都造型艺术大学校长尾池和夫、研究生院院长佐藤博一，深圳市平面设计协会名誉主席陈绍华分别致辞。本次展览的策展人、深圳市平面设计协会秘书长宋博渊向日本设计同仁介绍了SGDA深圳市平面设计协会的成立与发展，以及平面设计在中国的相关活动。4名中国著名设计师以“传统·再生”为题(Tradition Rebirth)分别作了主题演讲：陈绍华的《我的08奥运设计》，韩家英的演讲《设计消费与文化坐标》，张达利的主题《我的过去，我的现在》，马深广以《传统是什么》为题，与在场设计师共同切磋对传统的继承与反思。日本著名设计师久谷政树、香港著名设计师陈幼坚等诸多嘉宾也莅临开幕式。

　　据悉，接下来GDC将承载深圳设计师的创作理想，继续到访英国伦敦、德国柏林以及美国纽约，让中国设计走向世界舞台，这将是面向中国未来设计的第一步。