【艺界资讯】甫体英文书法的“中西合并”——刘秋甫中国巡回回顾展 The Combination of Chinese and Western English Calligraphy --Po Lau's traveling retrospective exhibition in China
2016-04-20 03:45:22 蔡春伟
甫体英文书法”是一种极俱灵活性,字形很是汉化的新英文和其他拉丁语系书法风格,它是富妙趣和变化的美术,直挑战我们的创造智慧,每个字都可以用不同形式和方法写出来。
2016年4月16日,刘秋甫中国巡回作品展在于北京民族文化宫三层中国民族艺术馆开幕。现场展示了刘秋甫先生研创得甫体英文书法及反式甫体新(类)汉字书法作品,融合了立体山水创作以及部分陶瓷作品。
嘉宾合影
到场嘉宾
艺术家刘秋甫
刘秋甫在采访中介绍到了自己的“甫体英文书法”,他说:“我根据原有的二十六个字母做出发点,开始尽可能搜集,调变,和以逻辑为基础去演变新的字母模型;又看遍华文书法印本,很惊奇地发现很多与英文字母相似的汉字,尤其是经过调变后更明显,例如把手写的小写“e”顶上的小弧线压扁便变成中文的“又”字。另外,我又发展些近似或甚至全像汉字的“连体”和“结合体”字母。把那些字母构成像汉字的风格,和订立一致的规则,能让普通人都可以看和写这种新书法。我仿照汉字的组合方法,设计了“小格子”和“大格子”造字系统,辅导正确的书写运动顺序。因为我从来没有在祖国开过展览,所以这次不光是巡回展,也是回顾展,从六十年到到最近作品都有。因为我中西画都有涉猎,所以西洋画也有,中国画也有,陶瓷也有,书法也有。
” 国家民族画院副院长 中国民族艺术馆馆长 李佳宁
刘秋甫,一个艺术工作者,立体中国山水画原创者,“甫体英文书法字典”作者,“甫体英文书法”系统研创者,甫体英文象形文字原创者,反式甫体新汉字书法研创者,反式甫体新中文象形文字研创者,国家民族画院副院长 中国民族艺术馆馆长 李佳宁表示,刘秋甫先生能够和国际文化紧密交流,对中国艺术推广起到了积极作用。
中华两岸文化事业协会执行秘书长纪逸航
刘秋甫用了近20年时间研创“甫体英文书法”系统,用甫体书法创出英文象形文字,反式甫体新汉字和新中文形象文字。并编着“甫体英文书法字典”中华两岸文化事业协会执行秘书长 纪逸航表示,刘秋甫先生的作品非常有深度,用英文和书法变成一幅画。
展览现场
“有了好一些字母和书写导引后,我开始创造“甫体”英文字,为了证明此系统适用于任何一个我会遇到的英文,我决定把一本标准英文字典里的字,除了少许例外,都用“甫体”写出来。用了超过十年时间及一再重写或修改,才终于完成。根据“甫体英文书法的”概念和系统,我后来又研发“反式甫体新(类)汉字”,方法是把汉语拼音里的英文(或拉丁)字母结构成象中文的字,可发音,但当然不是真的汉字,算是一种趣味性的新字体吧!”刘秋甫补充道。
刘秋甫中国画作品
刘秋甫《蒙娜丽莎》
在六十年代,刘秋甫观察一个自然视觉物理现像而提出绘画“双影透视法”理论;作品有“走鬼”和“深秋读易图”等。在六十年代创出“绵羊毛皴”香港前辈画家陈福善先生赠名。七十年代初创出自由飞翔山水画。“四方透视法”原创者,可以说是一画多景,让观者随意选择方向。创造了不规则活动画块,让观者也可参与无限随意地把它们重新组合,是一种可以无限扩张的新构图法,也是一种把观者引进画家创作活动的概念。原理上它适应任何体积的空间。他的立体山水画有同様的运作能力。双面画创作,研发出一些个人的陶艺制作技法。
刘秋甫《反式甫体新(类)汉字1》
刘秋甫《反式甫体新(类)汉字3》
刘秋甫《透明釉瓷瓶》
刘秋甫《青釉瓷瓶》
刘秋甫用了近20年时间研创“甫体英文书法”系统,用甫体书法创出英文象形文字,反式甫体新(类)汉字和新中文形象文字。并编着“甫体英文书法字典”,根据甫体英文书法规则研创字中字双子书法,同时获得了美国专利局颁发四个发明专利证书。
据悉, 展览将持续至4月20日,随后在山东、上海、广州进行巡展。
关于艺术家
刘秋甫,美籍艺术工作者。1962年毕业于香港罗富国师范学院,主修美术;1962—1964年从意大利画家Mr Antonio Casadei学习印象派油画;1964—1968,(毕业)跟鲍少游在丽精画院习中国画;之后曾随丁衍庸老师学习写意水墨画;1969年进南加州大学美术研究院;1971年获得美国加州初级大学终身教学证书;多次回大陆和台湾等地写生交流。
重要展览:1968年双人展(中国画),香港大会堂;1971年南加州大学美术硕士毕业个展;2011年刘秋甫艺术回顾展,台湾台北国立国父纪念馆;2011年刘秋甫作品回顾展,美国洛杉矶;
美术作品收藏者包括:香港大会堂美术博物馆(中国画,购买奖);南加州大学(西洋画,购买奖);Dr.Joan Allemand(前加州美术教师协会主席);Dr.Himstreet(前南加州大学商科系主任);Dr.Andy Frank(1984年奥运会医务委员);占士高宾(美国著名电影影员);周美青夫人等其他私人收藏。
奖状包括来自:美国国会议员及赵美心(Judy Chu);洛杉矶县县长Michael Antonovich;洛杉矶小区大学校董Nancy Pearlman;美国柔丝蜜市市长StevenLy;美国圣基布路(San Gabriel)市市议会;美国阿汉布拉(Alhambra)市市长Luis Ayala;美国加州第陆十区议会议员Curt Hangman;美国加州第四十九议会议员Mike Eng;美国南巴沙典那市金匙;韩国文化艺术研究会“大奖。
(责任编辑:无此用户[218])
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
全部评论 (0)