翡翠鉴定的第一步是鉴定是否为翡翠，第二步就要鉴定是否是天然翡翠，也就是是否为A货，这需要根据天然翡翠的基本特征来判断。而在此之前，鉴定是否A货还需要运用光线来帮助观察，所以这里先介绍用光方法，手电以及十倍放大镜也是常用的工具。

　　观察翡翠的三种用光方法

　　反射光。调整抛光翡翠饰品，使其表面反光，然后用肉眼或是放大装置来观察表面反光的部位。细心观察的话可以看到很多东西，像是光泽特点，抛光是否平整光滑程度等等。

　　透光。透过自然光或是手电光灯光，让光线穿过翡翠再进入眼睛，由此可以看清翡翠的内部情况，像是绺裂、黑点、白花，还有颜色分布的情况等等

　　侧光。垂直透射光的方向来观察翡翠，借以观察翡翠结构是否疏密，矿物颗粒的粗细，透明度的好坏等等。侧光观察是有利于看翡翠的种水。