【相关链接】

　　【雅昌讲堂】Claudia Laurenze-Landsberg：伦勃朗油画的中子放射自显影检测

　　【雅昌讲堂】Macro Leona：有关博物馆环境可持续性管理的科学研究--大都会博物馆的预防性保护研究实验室

　　主讲人介绍：

　　李益成，正修科技大学文物修护中心主任。

李益成

　　导语：

　　“国家美术藏品保护与修复国际研讨会”涉及国家美术藏品保护与修复的相关政策与管理机制、藏品保存修复的原则与理念、预防性保护与现代科学技术的介入、保存修复实例分享等内容。来自美国大都会艺术博物馆、华盛顿国家美术馆、大英博物馆、泰特美术馆、法国赛努奇亚洲艺术博物馆、意大利文化遗产保护修复与推广协会、日本东京国立博物馆、东京国立文化财研究所等国际权威专业机构以及香港康乐文化事务署、台湾师范大学、正修科技大学、中国文化遗产研究院、中国艺术研究院的著名专家和学者将出席会议，发表学术演讲，并展开深入研讨。

　　主题：台湾地区藏品保存修复产业发展与供应链联结现况

　　1、个人介绍

　　跟与会的专家学者相比，我是一个比较复杂的人。这个复杂是因为我并不是修复师，也不是科学家。我先大概归纳一下我的身份。虽然目前在负责一个文物保护修复中心，但部分的工作把我区分成三个不同的角色。第一个是作为正确的文物保护修复观念的传播者。我在学校工作，这个部分的工作是非常重要的。第二个部分，我是介于文物保存修复人员以及藏品委托者的中间人。因为很多修复的案子都必须由我出去做接洽，回来交给修复师，让修复师可以专心的工作。第三个身份，我在经营一个修复部门，可以让这个部门能够多元发展，可以建立中心特色，朝向永续发展。

　　由于上述的这三个身份，我就比较容易从主题切入，台湾地区藏品保存修复产业发展以及供应链联结的现况。

　　2、台湾地区的文物修复

　　台湾地区的艺术品和文物修复是一个新兴产业。它是汇集了很多行业而形成的产业。大概在二十年前，台湾有一批前辈投入到修复行业。当时他们大多是到欧美、日本学习，学成归国以后，有一部分人投入教育界，另外一部分人成立了自己的修复工作室。近十几年来，台湾的教育体系已经具备了训练在地人才的能力。目前这些修复师也活跃在台湾的修复产业中。可以跟各位说明的，从早期传统的匠师级专业修复师，慢慢的经过正统的修复教育。目前为止，这些修复师也活跃于相关的修复保存、包装、运输、展览等等产业。

　　目前台湾地区的保存修复单位，文化部的文化资产局分为几个区块。第一个就是产业界的部分。另外就是这些修复师会进入相关的美术馆、博物馆。还有一个区块就是学界，也就是在大专院校。

　　通过专业的保存修复训练，除了可以成立个人工作室，还可以进入美术馆和博物馆。我相信在座各位也是选择这样的路线。另外就是进入学界和教育界去培养下一代的修复保存专业人员。台湾把这部分的专业身材区分成两部分，一部分是文物保存修复领域，另外一部分就是保存科学研究领域。这些人员就是进行文物保存修复和减缓文物的劣化。

　　文物修护中心组织架构图

　　以我们学校为例，文物保存修复人员的主要工作包括文物的保存与修复、提出预防性保存措施、制定展存方式、减缓文物劣化。保存科学研究团队的工作主要是文物材料履历的建构、质变劣化因素、器材方法的研究、保存环境的政策。

　　文物保存的环节非常多，包括维护管理、展示复制、环境控制、包装运输、保存科学。目前在台湾区域，藏品保存修复相关产业包含上述几种，大家最熟悉的就是文保单位，提供相关的文物保存修复工作或咨询。另外一个部分就是材料供应、设备供应、运输包装、仓储管理、展示布置、保险业、艺廊、拍卖会。

　　3、修复材料与设备的研发制成

　　修复材料与设备的研发制成也是我们中心目前工作的重点。它主要有三个目的，一是提升效能。在各位修复专家面前提提升效能是冲突性的，我的修复师经常跟我讲越快的修复就越是不能很好的修复。所以我们在材料端就要研发更好的材料;二是降低成本。我相信在座的修复师都有购买修复材料和设备的经验，管理者就需要管控成本。举例来说，从意大利进口修复材料、清洁材料，从订购还是一直到拿到，价格已经翻了两倍、三倍，甚至更多。因为贩卖材料的人可能告诉我这是危险的东西，必须要有特殊的包装，必须坐头等舱过来，必须要有保险等等。这个材料在当地购买的时候价格并不高，但到我们手上的时候，它已经变成了非常高贵的材料;三是解决问题。在相关产业，有问题的并不是专业人员，保险公司有很多问题，运输公司也有很多问题，布展、包装也有一连串的问题等待比较了解这个产业的人来解决。如果这些问题可以比较妥善的处理，或者是有商品化的可能，对修复师来说就是另外一个福音，就是在有限的资源里可以拿到最好用的材料。

　　我所在的中心并不是规模很大的单位，一直在默默耕耘，已经是第十二年了。在建立以前，已经在西班牙筹备了两年时间。我不敢说这个单位是台湾修复的缩影，但我的确希望可以成为不一样的修复中心。有很多工作并不是修复师应该做的，而我的修复师却配合着我。

　　修复中心包括文物修复部门和保存科学部门。目前大概有28位修复师，包括油画组、纸质、器物类。保存科学部门拥有材料分析的相关人员。

　　正修科技大学艺文处自2005年设立文物修护中心以来，致力于文物及艺术品保存的推广及相关材料技术的研发。目前在东南亚等国家，对正确的修复保存观念依然不足并欠缺专业修复团队。

　　2013年增设台北及香港服务据点。2014年成立元亨服务中心。2015年在新加坡设立服务据点。

　　我们利用的是资源整合的方式。不管到哪里做修复，空间是很重要的条件，因为必须监控关系中的湿度、温度等等。我们配合的是仓储运输公司。他们平时会把仓库租用给藏家存放藏品。我们直接租用它的空间。

　　目前除了在台北、高雄、香港、新加坡设立据点，也希望未来可以在北京提供服务。

　　关于合作伙伴的选择，最重要的就是双方的信任，这也构成了最基础的产业链的联结。当一个作品开始移动的时候，移动的不是只有作品本身，还包含相关产业，例如包装公司、运输公司、保险公司。如果这个产业链中有你可以信任的资源，一来可以降低成本，二来可以相信他们能处理这些事情，未来发生问题的时候也比较容易理清责任归属。

　　学校这边非常积极地跟国际接轨，举办了几次国际研讨会。

　　很多人对育成公司并不是非常了解，但在未来的发展过程中势必会遇到这样的问题。育成公司是比较了解我们这个行业的公司，也就是了解保存修复的整体运作细节，知道如何向民间藏家提供服务。这样的公司并不容易设立。它的商品消费群并不是很大，必须经过学界的协助。学校的研究方法会转移到育成公司，育成公司的体制会更有弹性，他们会把这样的方法推广出去，将它商品化，这就是获利的空间，也使修复团队获得了经费来源。目前我们还在这个方面努力。

　　4、关于修复人员

　　油画组的修复师大部分都来自于欧洲。除此之外就是台湾教育体系培养的在地修复师。

　油画组

　　纸质组目前有八位修复人员，我们区分为东西方纸质。卷轴的装裱和纸上是区分为不同的方式。

　　器物类的修复人员主要以金属和陶瓷修复师为主。金属修复师比较重要的工作就是针对户外雕塑品进行修复。随着公共艺术在台湾的发展，台湾在近二三十年有很多户外雕塑品。我们很少考虑到这些雕塑品的保护，在出现问题以后只是对它进行移除。我们的修复师修复了非常多的户外雕塑。除了在台湾以外，在香港、新加坡都做过类似的户外雕塑品修复。

　　艺术修复保存科学研究室的设立，我们的想法是解决修复人员在修复上面临的问题。可以在一定程度上规范他们的修复品质，能够积极寻找认证单位。有了认证单位，就可以对实验室的报告和检测方式进行比较完整的管控。2009年4月，率先通过了艺术品保存修复领域的TAF认真实验室。目前通过的认证项目包括立体显微镜检视法、紫外线表面特性检视、红外线检视、光学显微镜检视。学校的要求比较严格，正修科技大学是理工科学校，对于相关材料的研发提出了比较高的要求，希望以此为起点，接轨国际的艺术修复。

　　5、艺术典藏管理银行

　　艺术典藏管理银行的概念最早应该是从艺术银行开始的。加拿大在1970年提出了这个概念。当时都是以投资年轻艺术家为主。我们学校的典藏管理银行就像学校的保险库，当藏家把作品寄存在这个空间，不管是多长时间，在取回的时候都不能有任何损伤。藏家寄存的作品不能有任何问题，寄存之前要经过检查，有问题就要进行修复。我们的修复人员和管理人员会定期进行作品检视，把报告提供给委托人，让他知道作品在我们的空间里是安全的。只要作品有任何移动，比如进行展示、租借、买卖，都需要藏家提供委托书，我们可以提供后端的相关服务。很多藏家认为我们可以帮他节省很多时间和问题，只要把作品放在这边，他就可以安心的购买其他作品。

　　这是其中一间库房，目前总共有三间这样的库房，加起来总共有500平米。

　　我们学校并没有所谓的修复保存相关科系，大家会好奇说我们没有这样的科系怎么会有这样的中心。其实学校是由艺文处发展出来这样的单位，当初是希望可以获得不一样的发展特色。学校的教育推广部分既然不是针对培训修复师，我们的定位也就是所谓的艺术遐想。希望可以传播正确的艺术品保存修复观念，让更多的人了解。我们的近百场课程都是针对小朋友进行设计的，让小朋友通过这样的课程了解到什么是文物保存、什么是修复、什么是修复师，让他们在小小的年纪就对这个行业有所认知，也可能立志当一个修复师。我们期许他们可以成为文物保存的小尖兵，未来遇到文物受损或被破坏的相关问题，他们可以了解怎么样通报，或者是怎样进行紧急处理。我们也会针对那些资源不足的偏僻乡村提供服务，哪怕一个学校不到100个学生，我们也很愿意过去。

　　小朋友学习

　　我们还举办了很多展览，让民众了解保存修复。让他们理解原来画是可以修的。

　　在藏品移动的时候，它可能联结到的产业链的部分。刚刚跟各位提到一件藏品“动”的时候，我说的“动”就是它从这个地方离开的时候。相关的产业链都需要保存修复人员，不见得一定要去美术馆、博物馆、修复工作室。通过我对产业链的观察，有很多行业都需要专业的保存修复人员，例如保险业非常需要具有保存修复相关知识的人员在保险的时候进行把关，方便处理保险业务。运输包装公司也非常需要修复人员，这个过程很容易出现作品受损的问题。如果有保存修复专业人员，作品受损的机会就会小很多。

　　藏品相关之动作与产业供应链

　　以台湾地区的藏品保存修复产业发展来看，经历了二三十年的变化，已经由个人单打独斗的工作室转变成产业联盟，这样的软实力将会是修复产业未来立足于国际所不可或缺的帮助。