传 神 得 意

　　童节/杨庆荣中国画展

　　开幕时间：2016年9月18日下午3点

　　展览地点：恒庐美术馆(杭州市南山路202号)

　　策展人

　　苏晓晗

　　参展艺术家

　　童节、杨庆荣

　　展览时间

　　2016年9月18日-9月22日

　　主办单位

　　杭州师范大学美术学院

　　支持单位

　　中国美术学院中国画与书法艺术学院

　　浙江省美术家协会高校美术专业委员会

　　浙江省国际美术交流协会

　　浙江开明画院

童节 秋山带夕阳 48x39cm 2015

童节 落日溪回树影深 53x40cm 2016

杨庆荣 儿童造像 44.5x35cm 水墨纸本 2016

杨庆荣 凯瑟琳造像 36x22cm 水墨纸本 2016

　　展 览 前 言

　　郁达夫曾言：文学作品都是作家的自叙传。画家亦往往如是。我的同事，童节君和杨庆荣君，都在中国美术学院国画系获得博士学位。他们除了需要拿出专业绘画水平之外，还须完成十余万字的论文。这左图右史的修炼模式，于艺术家，堪称高标准。他们的作品具备了思维表达与图像演绎的相当底蕴。

　　童节与杨庆荣在画科上虽然不同，但是得益于对浙派笔墨规范的长期袭，以及老前辈们手把手的教导，可以看出他们在基本画理上的一致性。

　　观察他们日常的行事为人，素以为绚，于倾心教育和绘事以外，不屑物议长短。他们性格淡然，心底清净，画面雅洁自然也成为童杨二君非常显著的艺术语言共性。

　　G20之后，杭州城市新禀赋的自我塑造，已经不满足于国际化，还要加上“一线”这个状语，而这是需要一大批有国际化视野的本土居民来证明的。童节长达十年的美国学习生活经历，以及杨庆荣的香港居民身份，在微观上支持着杭州这一宏观目标的实现。长期的迁徙经历，赋予他们不拘成法的胆略与直觉，当思维成果与技术积淀有机触发之时，画面的新意往往不期而至。

　　当然，思维与技术不可能是简单叠加。所谓“意匠惨淡经营中”，中国画如醇酒，有一个漫长的运化过程，但压倒一切的前提是酒质纯正，方能经得起时间的考验和厚爱，这恰如我对童、杨二君展览的信心与期待之所在!

　　周小瓯

　　杭州师范大学美术学院院长