2016年10月31日至11月4日，短暂而紧凑的一周时间美国阿尔弗莱德艺术与设计学院教授约瑟夫·希尔(Joe)为清华美院版画工作室师生们带来了精彩的展览、讲座、工作坊精彩的课程启发了大家对于版画可能性的研究。

　　正如文中言老师所言：版画及版画技术从来都与每个时代的高新技术紧密关联，有时它就是那个时代的高新技术。在当下的图像时代，高新技术与版画传统印制方式结合会有多样的可能性。艺术作品是由广泛深入的跨领域、跨专业研究探索实践，是时间、精力与耐力付出而生成的。

　　再次感谢清华大学外语系李艺卓同学的精彩翻译!感谢视传系、环艺系对工作坊所需设备的大力支持!感谢工作室各位同学们的辛勤劳作，使活动得以顺利完成!