石湾陶塑分做三个档次，即原作为上;翻模后经原作者亲自修改盖印认可的为中;翻模生产的为下。一般的原作要比翻模作品贵几倍，甚至几十倍。

　　石湾陶塑原作特点有：第一，原作是用手把泥先做成筒形，然后安装手、足和头部，用手和工具精雕细刻而成，故原作一般厚薄不匀，胎体较重，内里多有手捏痕;第二，多在做好后用利刀或竹签由外往里插出很多小孔，其表面再用工具抹平，故原作内里多留向外翻的小孔;第三，原作衣纹、筋骨刻划清晰，一般较为传神。