柴泽俊先生

　　(雅昌艺术网讯)2017年1月5日，我国著名古建筑学家、山西省文物局原总工程师、山西古建筑保护研究所原所长柴泽俊先生在山西太原病逝，享年83岁。

　　柴泽俊先生自19岁开始进入古建筑行业工作，曾勘察研究过上千座古建筑，对其类型、构造特征、装饰艺术及其中壁画、塑像、琉璃等方面的研究、造诣颇深，被誉为建筑界的“百科全书”。他主持和指导修缮了一批有价值的古建文物，如：芮城永乐官、五台南禅寺、太原晋祠圣母殿等，对中国古建筑保护事业的贡献巨大，从根本上解决了如何保持文物建筑原状的难题。

柴泽俊先生参与搬迁的永乐宫三清殿

柴泽俊先生主持修缮的晋祠圣母殿

柴泽俊先生主持修缮的五台南禅寺

　　1979年，中国各地大搞城建，山西省平遥县面临改造。按照要求，平遥县城要开辟东西南北4条大街，城墙上也要相应开挖8个豁口。眼看城墙被拆，柴泽俊先生多方奔走，费尽全力终于让城墙被完整保存，如今平遥古城已列入世界文化遗产。

柴泽俊先生在观察古代彩塑

　　“守得清贫，耐得寂寞，勤奋耕耘，默默奉献。”这十六个字是柴泽俊先生的座右铭，也是他六十年古建筑生涯的缩影。文博界人士曾对他这样评价，“从柴泽俊先生开始，山西古建筑有了魂魄，山西古建筑保护与修缮有了风骨。”他提出的“不改变文物原状”已成为山西古建筑修缮过程中贯彻的一个基本原则和指导思想，成为公认的山西古建保护修缮第一人。