新年伊始，清影艺术空间2017年首个群展《平行时间》将很荣幸呈现自纽约、上海、厦门和杭州的十位艺术家所带来的绘画、装置、摄影和影像作品。其中，三位来自纽约的艺术家：Kenny Colors，Patrick Meagher，Seton Smith都是首次在中国展出他们的作品。

　　在平行的时间中面对现实生活，虽然各自的境遇不同，但艺术家们的创作之间是否会有共同的回应?或者是呈现出各自地缘所带来的特殊面貌?

　　展览信息

　　平行时间

　　Parallel Times

　　艺术家：曹澍 / 陈栋帆 / 方伟 / Kenny Colors / Patrick Meagher / Seton Smith / 吴俊勇 / 王欣 / 易连 / 周轶伦

　　开幕：2017.01.08 15：00(周日)

　　展期：2017.01.08—03.08

　　主办：清影艺术空间

　　地点：杭州市西湖区留和路139号东信和创园12栋

　　设计：非白工作室

　　Parallel Times

　　Artists：

　　Cao Shu / Chen Dongfan / Fang Wei / Kenny Colors / Patrick Meagher / Seton Smith / Wu Junyong / Wang Xin / Yi Lian / Zhou Yilun

　　Organizer: Inna Art Space

　　Opening: 2017.01.08 15：00 (Sunday)

　　Duration:2017.01.08—03.08

　　Location: Block No.12 139 Liu He Road, Hangzhou China

　　Design：Transwhite Studio

　　About the Exhibition:

　　As 2017 is underway, Inna Art Space will host its first-ever group artist exhibition showcasing paintings,installations, photographic, and cinematic works provided by 10 artists hailing from New York, Shanghai, Xiamen, and Hangzhou. The three artists from New York,Kenny Colors, Patrick Meagher, and Seton Smith, will all make their first China debut at the exhibition.

　　Although all artists are living inparallel times, their lives are under quite different circumstances. How might this affect their creative works, or will it at all? Could their works reflect the unique characteristics of their birthplaces?