黄炳

"你要热烈地亲亲爹哋"

2017年2月10日至3月11日

开幕酒会

2017年2月9日，星期四，下午6时至8时

RSVP：mail@edouardmalingue.com

　　艺术家黄炳在马凌画廊的第一次个展“你要热烈地亲亲爹哋(Who's the Daddy)”于今天下午6时开幕，展览将展出两部探索家庭磨难的全新动画作品，分别是与展览同名的作品《你要热烈地亲亲爹哋》和《M》。除此之外展览亦会展出其雕塑作品，作为其动画的延伸，使观者沉浸在虚构的视觉世界中。

影像摘自《你要热烈地亲亲爹哋》2017，单频道动画©图片由马凌画廊及艺术家提供

　　作品《你要热烈地亲亲爹哋》，片名和灵感来自于一首脍炙人口的儿歌，虽然有着欢快的影像和滑稽的人物描绘，观众却感受到显而易见的阴暗意味。黄炳以其个性化的霓虹色彩和直白风格讲述了一个寡廉鲜耻的男人无意间成为父亲而养育孩子的故事。

影像摘自《你要热烈地亲亲爹哋》2017，单频道动画©图片由马凌画廊及艺术家提供

　　对政治身份的探讨和无谓确认贯穿影片始终，片首主角将性与左/右翼政治运动作比较，显然是浅薄的。接着观众看到男人试图以分析约会软件中潜在对象的侧颜照片来判断其政治信仰。

影像摘自《你要热烈地亲亲爹哋》2017，单频道动画©图片由马凌画廊及艺术家提供

　　他最终选择的“匹配对象”是一个有严格宗教信仰的女人，两人之后的感情发展揭示了男人恬不知耻地沉溺在自己的征服欲中，而后对其童年回忆的平行叙事又进一步探索他对于征服欲的盲目迷恋。男人可鄙的懦弱无能，加上女人空洞的宗教信仰使得男主角最后成为了冷酷无情的单身父亲。

《妈咪》2017，灯箱©图片由马凌画廊及艺术家提供

　　展览还将展出一系列源自黄炳动画的立体作品，如雕塑、灯箱、霓虹灯和立体印刷，比如灯箱作品《M》(2016)展示了母亲和婴儿之间亲密关系相反的形象，婴儿吊在母亲的手臂中，手臂上沾满了淋漓的鲜血，那是仍旧与婴儿身体相连的脐带里滴落下来的。道德的非理性和存在的脆弱感进一步通过母亲堕胎传达出来，这虽是一种残忍行为，但也像是一种救赎。

艺术家简介

　　黄炳是备受瞩目的香港新晋艺术家。他与M+，NOWNESS和Prada都有过委约合作，近期获透视杂志的“四十骄子”大奖(2015)。最近，他在巴塞尔迈阿密海滩艺术博览会的“青艺初见”展区展出了个人独立项目(2016)。他在2015年于曼彻斯特中国当代艺术中心完成驻留项目，并在包括曼彻斯特、香港、伊斯坦布尔、柏林和巴黎在内的全球诸多地区举办展览。他的动画作品深受比利时、英国、墨西哥以及澳大利亚的国际动画节青睐，并获得《纽约时报》《墙纸》《艺术界》《亚太艺术》等出版物的广泛报导。黄炳的作品还被包括香港M+在内几个博物馆永久收藏。