KADER ATTIA

　　Reflecting Memory

　　肯德尔阿提亚

　　记忆反射

　　18/02/2017 — 23/04/2017

　　常青画廊很荣幸再次于意大利圣吉米那诺空间举办艺术家肯德尔 · 阿提亚的个展“记忆反射”。此次展览包含了艺术家一系列最新的雕塑作品和特别为空间创作的装置，以及一部纪录片影像作品;艺术家通过作品以探究介于政治、美学与建筑语意概念之间的修复。

　　Galleria Continua is pleased to, once again, host a solo exhibition by Kader Attia at our San Gimignano venue. Titled "Reflecting Memory", it comprises a series of new sculptures and installations, conceived specifically for the gallery spaces and a documentary video work, through which the artist explores the political, aesthetic and architectural meanings of the notion of repair.

展览现场及部分作品 Exhibition View & Selected Works

Le grand miroir du monde, 2017, mirrors, site specific dimension

上流社会华丽的镜面，2017年，镜子，现场特定尺寸

Le grand miroir du monde, 2017, mirrors, site specific dimension

上流社会华丽的镜面，2017年，镜子，现场特定尺寸

Noise, silence, 2017, metal, fabric, foam, wood, site specific installation

噪音、安静，2017年，布料、泡沫、木头、现场特定尺寸

Senza Titolo, 2017, wooden bench, leg prosthetics, 75 x 200 x 65 cm

古典摇滚，2017年，木质长凳，修复假肢，75 x 200 x 65厘米

Senza Titolo, 2017, wooden bench, leg prosthetics, 75 x 200 x 65 cm

古典摇滚，2017年，木质长凳，修复假肢，75 x 200 x 65厘米

Exhibition view, Galleria Continua, San Gimignano, 2017

展览现场，常青画廊，圣吉米那诺，2017年

Rituel #3, 2017, mirror, fabric, site specific dimension (mirror: 200 x 150 cm)

礼仪 3，2017年，镜子，布料，现场特定尺寸(镜面尺寸：200 x 150厘米)

Objects of desire, 2017, stuffed animals, wooden sculptures, antique mask, metal stand, zinc-coated shelves, site specific installation.

实体欲望，2017年，填充动物玩具，木头雕塑，古典面具，金属台，镀锌架子，现场特定尺寸

Untitled, 2017, ceramic, metal, diameter 30,5 cm

无题，2017年，陶瓷，金属，直径30.5厘米

Eternelle promesse, 2017, metal letters, site specific dimension

永恒的许诺，2017年，金属质字母，现场特定尺寸

Untitled, 2017, blotting paper, oil, installation dimension variable

无题，2017年，吸墨纸，油，现场特定尺寸

Work on memory, From the left: 'Work on memory #3', 2017, collage, 82 x 102 x 3 cm; & 'Work on memory #2', 2017, collage, 82 x 102 x 3 cm

工作的记忆，左起：工作的记忆 3、工作的记忆 2，2017年，拼贴，82 x 102 x 3厘米

Untitled (platine DJ), 2017, consolle, record player, mixer, mirroring stainless steel, overall dimension: 190 x 120 x 140 cm

无题，2017年，控制台，唱片机，混音器，不锈钢反射片，整体尺寸：190 x 120 x 140厘米

Self-destruction, 2017, propeller, concrete, iron, 210 x 210 x 21 cm

自我毁灭，2017年，螺旋桨，混凝土，铁，210 x 210 x 21厘米

Inseparables, 2017, bicycle tires, site specific dimensions

不可分割，2017年，车胎，现场特定尺寸