“从我的出生地至那些生活中的现实，虚构以及梦想的融合之地中挑选出的光与影，映射了我从在泰国东北部到那里的一段旅程”

　　“纪念碑包含着重要的记忆，也代表了我作品中出现的墓碑和塑像。这两者带有鲜明对比的特征——  一种是无形，一种是有可触及的实体。它们像是鬼魂，或是我们从漫长睡梦中睁开双眼后仍依稀存留的影像。”

　　阿彼察邦·韦拉斯哈古

　　Apichatpong Weerasethakul

　　《纪念碑》

　　MONUMENTS

　　影子 Invisibility | 双屏同步影像， 现场音源  2-channel synchronised video installation, color, with live sound from the shutters | 2016 | 12 minutes 29 seconds | 2016崎玉三年展 展览现场 Saitama Triennale 2016 Installation View | Courtesy of Kick the Machine Films

　　《纪念碑》，字面意为艺术家作品中时常出现的坚固的雕塑形象，亦延伸承载其无可名状的铭心记忆。这看似相互矛盾的语境统一了阿彼察邦对故土与他乡、过去与现在、恍惚的记忆与平凡的现实之间深沉的精神境界。他独特的非线性叙事路径通过转瞬即逝的光与幻象彼此联接并随其个体经验的变换而千回百转。本次展览中展出的作品皆为过去二十年中艺术家从泰国东北部的出生地至其现居地清迈的一系列自我挖掘以及日常场域间的持久探索。

　　Courtesy of Kick the Machine Films

　　《纪念碑》中展现的作品皆被视为由一个个运动中的破碎痕迹构成的通向艺术家流动世界的甬道。一楼至二楼展厅的作品以时间的先后顺序依次呈现，不同区间的作品如同星罗棋布的小径连接艺术家的过去与当下，并在无限的时间中引发对未来的冥思。隐匿于黑暗的背景之中从一件作品沉思到另一件作品时就如同跟随艺术家在漫林碧透的泰国丛林洞穴中来回穿梭。