“尊重文化”不是空谈:屡被盗用的刘春杰版画终获本人授权
2017-06-04 20:04:26 未知
随着中国艺术品市场发展日趋进步,尤其进入个人IP的年代以来,艺术家的版权、著作权等权益保护亦被提上日程。然而在规模并不算宏大的文化产业中,盗版、侵权诸多不合法规的现象依旧存在,尤其是维权所耗费的时间与经济成本不小,导致了不少艺术家对侵权无奈容忍,使侵权者有恃无恐,对艺术家的利益构成了极大损害,更障碍了中国文化产业的正规化进程。
![]()
刘春杰作品 《私想者》
近日,南京艺术家刘春杰正式与武汉四方文具公司签订授权十年合同,版权费105万元。今年,该公司将生产五十万册以上的笔记本等文具产品,这样规模的版权授权,在国内画家中属极少数。据了解,这家二十多年的文具机构,也是第一次主动与画家签订版权协议。
对于艺术家而言,不仅一份额外的劳动收益,更推广了自己的作品。刘春杰告诉雅昌艺术网:“这不是百万版权费的问题,是我们国内企业确实开始尊重知识,尊重版权了。对于文创事业,这才是正道。”然而在这份“尊重”的背后,确有一段不为人知的维权过程。
版画作品屡被盗用:原作者主动维权获尊重
艺术家刘春杰从艺三十余年,擅长版画、水墨画,以及具有先锋意识的观念作品。他的版画成就不仅在于视觉本身,更充满了故事性,包含人性的温度。刘春杰先后创作了《私想者》、《新私想》系列版画,长篇小说《猴票》,版画图文书《私想者·刘言飞语》等,其中《私想者(中英文版)》获“中国最美的书”奖、中国出版政府奖装帧设计奖等荣誉。
刘春杰的版画风格“转化成使用介入生活、批判现实的当代绘画语言。好似一位散文家变成了尖锐的杂文作家”这是上海美术馆执行馆长李磊做出的评价。
中央美术学院版画系主任王华祥认为刘春杰的版画“不是以版画的思路去创作的,只是借用了版画媒介的躯壳”,“社会承认了他的版画,不是因为他搞的是木刻版画,而是因为他用了文学的思路,有知识分子的责任感,有独到的思想……春杰的图文版画创作是逮到了这个好方式,找到了一条版画的活路。”
![]()
《快乐就是生产力》 28cm×21.5cm
![]()
《迁徙与飞翔 》26cm×19cm
![]()
《风的声音》 20cm×16cm 2005
![]()
《千人千面万人万心》28cm×21.5cm 2007
然而,正是因为刘春杰的版画清新脱俗、叙事性丰富,广受读者喜爱,也被不少商业机构盯上,未经授权便复制、传播刘春杰的作品,甚至肆意盗版,将其版画图案用于文创开发、酒店装饰画等,谋取商业利益。
2010年4月,国内某知名文具商盗用刘春杰的“私想者”系列作品近百幅,大规模生产《私想笔记》等文具产品,全国销售。刘春杰起诉了这家公司,历时一年半,2011年11月终审判决。对方败诉,但只赔付15万元人民币。
2015年6月,北京某知名出版社出版《东方历史评论——不该被遗忘的鲁迅》,盗用刘春杰的美术作品21幅,文章一篇。刘春杰与之交涉,对方一面四处托人说情,一面试图让另一出版社出具授权证明,态度极为恶劣。面对起诉,最终对方选择公开道歉并赔付损失。
![]()
私想着
![]()
五角星
刘春杰说:“对于小打小闹的侵权,我选择妥协,是因为不想太烦,也担心他人闲话,说我炒作。但我辛苦劳动,被一些企业或所谓文化机构、文化人不劳而获,于心何忍?于理何忍?我深知,原谅就是纵容他们。”
原作者的主动维权,一方面维护了自身利益,更为广大受侵权的文化工作者起了表率。“只有尊重自己的劳动价值,艺术价值,别人才会真正尊重艺术家。”刘春杰说:“需要提示的是:我一直受到盗版和侵权困扰,有的起诉追责,多数时候就算了,实在麻烦,也怕别人说闲话。相比之下,我们高兴的看到武汉四方文化这样的企业,主动寻求与艺术家合作,投资版权,用原创取代模仿,使‘保护原创、尊重版权、尊重知识’不再停留在口号上,它不仅仅是百万版权费的问题,更具有导向作用。”
“保护原创”不能沦为空头支票:有偿授权应成常态
即使有不少文化机构、工作坊获得了艺术家本人的授权,但不少授权多停留在口头,并无付费习惯,而非法侵权更是信手拿来,甚至骄横地认为:“我们用你的画,是给你面子,帮你做了宣传,你该千恩万谢才对。”如此心态,始终将商业利益置于文化之上,将艺术家视作生产机器,使艺术家处于被动和弱势地位。
随着多年来执法部门司法部门和权利人共同努力,特别是大案要案的查处和侵权赔偿额度的不断增长,使得侵权成本越来越高,当中还包括因侵权而带来的信誉损失等其他负面影响,近年诉讼开始出现爆发迹象,经济发达省份知识产权案数量出现惊人增长。这使得正规企业开始逐渐变被动为主动,把生产前取得版权授权作为重要选项来衡量。
尊重版权的意识首先出现在文化领域,特别是从2014年起,愿意为内容付费,资本开始大规模进入内容领域,版权的价格在资本的推动下水涨船高。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
得到刘春杰授权生产的笔记本
文化方面的版权环境所发生的变化,同样影响到了工业生产领域。人们不管是消费文化,还是消费有形产品,都有对美的追求。在同样功能的情况下,自然选择更有创意、更美观的产品。如此一来,有很多工业产业就与文化产生了紧密关系。
武汉四方文具主动获得画家刘春杰作品版权授权,一方面反应了该企业老板对当前大趋势的准确把握,也是企业由大到强的必经之路,另一方面是对刘春杰作品感染力和美誉度的高度认可,毕竟只有适销对路的好作品才能卖出好价格,才能为企业所用,为消费者所用。
武汉四方文化用品有限公司总经理钱国放说:“武汉四方文化从二十年前5名员工发展到现在500多人,从五个产品到如今的两千多品种,产品设计从完全仿制到今天与画家刘春杰老师签约合作,一路走来,靠的是我们不懈的努力,靠的是这个快速发展的时代。寻找画家刘春杰的合作,得到授权和帮助,强强联手,一定会创造出更多精彩的、适合消费者需要的新产品,并通过产品把有思想有创造的艺术推荐给更多人。也希望借此契机投资版权的未来,使尊重版权尊重知识成为公司常态。对于合作,我们充满信心与期待。”
除了创作之外,刘春杰目前还任职金陵美术馆执行馆长、南京书画院副院长,每年忙碌于推广艺术家、建设公众服务平台,他并非斤斤计较个人得失的人,但却有着北方汉子的直性子,他不仅要为自己正名,更要为处于弱势地位的艺术家正名,刘春杰强调说:“我想告诉企业、机构、文创单位,艺术家的作品可以用,但绝不可盗用;在文化创意大发展的背景下,率先尊重版权,保护原创的机构一定是最有前途的;保护自己的版权,就是尊重自己,想让他人尊重,必须自己先尊重自己。”
江苏省版权局版权专家袁学术先生就此谈了他的看法:版权环境的改善是一个漫长的过程,毕竟免费使用比付费使用能节省成本,而尊重版权是要付出代价的!
(责任编辑:房卫)
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
在回溯中理解当代艺术“何以如此”
阿拉里奥画廊上海转型:为何要成为策展式艺术商业综合体?
吕晓:北京画院两个中心十年 跨学科带来齐白石研究新突破
“纤维”提问2022:存在何“缓”?
全部评论 (0)